1 00:01:01,770 --> 00:01:02,770 Hadi. 2 00:01:05,607 --> 00:01:07,085 Dikkat lütfen dikkat lütfen. 3 00:01:14,408 --> 00:01:16,886 Kurabiye, açım. 4 00:01:16,910 --> 00:01:18,388 Neden içeri girmiyorsun? oraya git ve bir şeyler al 5 00:01:18,412 --> 00:01:21,245 ve ben gideceğim bayanlar tuvaletine. 6 00:01:22,291 --> 00:01:24,122 Hemen döneceğim. Seninle burada buluşacağım. 7 00:02:04,958 --> 00:02:05,958 Anne? 8 00:02:07,294 --> 00:02:08,579 Eve gelebilir miyiz? 9 00:02:12,549 --> 00:02:14,152 Anne, lütfen bir tane al kendine hakim ol. 10 00:02:14,176 --> 00:02:16,321 Lütfen, sarhoşsun. 11 00:02:16,345 --> 00:02:17,425 Sadece beni dinle. 12 00:02:20,265 --> 00:02:21,380 Bu benim hatam değil. 13 00:02:23,185 --> 00:02:25,330 Anne, o yalan söylüyor. bunu yapmazdım. 14 00:02:25,354 --> 00:02:26,764 O senin kocan. 15 00:02:34,321 --> 00:02:35,321 Anne. 16 00:02:41,495 --> 00:02:44,953 Hiçbir yerimiz yok başka çare yok, bunu biliyorsun. 17 00:02:46,416 --> 00:02:47,416 Anne. 18 00:03:28,291 --> 00:03:30,156 Kızım, daha iyi olursun o parayı bir kenara koy. 19 00:03:33,630 --> 00:03:35,336 Ortalıkta böyle para saçıyorsun. 20 00:03:36,508 --> 00:03:38,820 sen nerelisin kasaba, değil mi? 21 00:03:38,844 --> 00:03:39,844 Hmm? 22 00:03:41,847 --> 00:03:43,950 Senin derdin ne? 23 00:03:43,974 --> 00:03:45,243 Hiç bir şey. 24 00:03:45,267 --> 00:03:47,328 Senin gibi güzel bir kız ağlamamalı. 25 00:03:47,352 --> 00:03:48,432 Senin için ne önemi var? 26 00:03:49,479 --> 00:03:50,844 Kalbimi kırıyorsun. 27 00:03:53,734 --> 00:03:55,224 Ne, ağlamadığımı mı sanıyorsun? 28 00:04:03,201 --> 00:04:05,237 Belki alabiliriz yiyecek bir şeyler, ha? 29 00:04:06,329 --> 00:04:07,557 Ama sadece alacağım oradasın 30 00:04:07,581 --> 00:04:09,021 eğer bunu saklarsan çantanızda para. 31 00:04:13,336 --> 00:04:15,314 Buradaki sorun ne? 32 00:04:15,338 --> 00:04:16,828 Hayır, sorun değil. 33 00:05:30,330 --> 00:05:31,615 Durun şunu! 34 00:06:41,526 --> 00:06:42,587 Merhaba tatlım! 35 00:06:42,611 --> 00:06:44,255 Merhaba bebeğim. 36 00:06:44,279 --> 00:06:45,506 Neredeydin? 37 00:06:45,530 --> 00:06:47,508 Sadece alıyordum bazı işlerle ilgilen. 38 00:06:47,532 --> 00:06:49,385 Peki bizimki nerede Heather bu gece mi? 39 00:06:49,409 --> 00:06:52,471 Bilmiyorum, gitti benden önce ev. 40 00:06:52,495 --> 00:06:53,575 İşte bu benim kızım. 41 00:06:54,581 --> 00:06:55,581 Bu güzel. 42 00:06:58,627 --> 00:06:59,395 Bir saniye bebeğim. 43 00:06:59,419 --> 00:07:00,419 Hey! 44 00:07:01,296 --> 00:07:02,064 Delikten aşağı mı ineceksin? 45 00:07:02,088 --> 00:07:03,441 Evet. 46 00:07:03,465 --> 00:07:06,798 Bunu üç-beş-sekiz'e böl benim için, tamam mı? 47 00:07:13,892 --> 00:07:17,180 O halde sonra görüşürüz bu gece, tamam mı? 48 00:07:19,773 --> 00:07:20,773 Seni seviyorum. 49 00:07:22,525 --> 00:07:23,856 Öyle olduğunu biliyorum kızım. 50 00:07:25,445 --> 00:07:27,590 Ama bana izin vermelisin Defol buradan, tamam mı? 51 00:07:27,614 --> 00:07:29,320 Polislerin beni sevmediğini biliyorsun. 52 00:07:30,617 --> 00:07:31,948 Bu gecenin ilerleyen saatlerinde görüşürüz. 53 00:07:40,001 --> 00:07:41,161 Bebeğim, iyi görünüyorsun. 54 00:07:45,090 --> 00:07:46,090 Öyle mi? 55 00:07:57,060 --> 00:07:58,537 Zencefil gördün mü? 56 00:07:58,561 --> 00:07:59,538 Zencefil diye bir şey bilmiyorum. 57 00:07:59,562 --> 00:08:01,540 ama ister misin yeni bir şey denemek için mi? 58 00:08:01,564 --> 00:08:04,794 Hayır, sanırım ben genellikle zencefille dışarı çıkarız. 59 00:08:04,818 --> 00:08:07,004 Oh, dinle, çocuklar öyle olduğumu söylüyor 60 00:08:07,028 --> 00:08:09,173 çok özel bir şey. 61 00:08:09,197 --> 00:08:09,966 Özel? 62 00:08:09,990 --> 00:08:11,217 Haydi şuraya bak. 63 00:08:11,241 --> 00:08:12,510 Birini istemiyor musun biraz daha genç mi? 64 00:08:12,534 --> 00:08:14,136 O kadar da genç değil. 65 00:08:14,160 --> 00:08:15,054 Heather, verir misin? Bana bir mola verir misin lütfen? 66 00:08:15,078 --> 00:08:16,681 Hadi, bir randevuya ihtiyacım var. 67 00:08:16,705 --> 00:08:17,705 Ah, kahretsin! 68 00:08:18,665 --> 00:08:19,684 Heather, ne oldu? 69 00:08:19,708 --> 00:08:20,726 Polisleri görmüyorum. 70 00:08:20,750 --> 00:08:21,560 Seni pislik orada polis yok 71 00:08:21,584 --> 00:08:22,812 Heather! 72 00:08:22,836 --> 00:08:23,646 Senin lanet sorunun ne? 73 00:08:23,670 --> 00:08:24,397 İsa! 74 00:08:24,421 --> 00:08:26,002 Aşağı in! 75 00:08:34,055 --> 00:08:35,282 Buraya gel. 76 00:08:35,306 --> 00:08:36,075 Dük! 77 00:08:36,099 --> 00:08:37,326 Polisler henüz geçmedi mi? 78 00:08:37,350 --> 00:08:38,494 Bebeğim, yok polis yok. 79 00:08:38,518 --> 00:08:39,518 Buraya gelin! 80 00:08:45,734 --> 00:08:47,169 Hey Duke, kötü bir gece geçirdim. 81 00:08:47,193 --> 00:08:48,421 Evet, ben... - Ne? 82 00:08:48,445 --> 00:08:49,797 Evet, bana inanmalısın. 83 00:08:49,821 --> 00:08:53,734 Bebeğim, orada olmadığını biliyorsun kötü gece diye bir şey yoktur. 84 00:08:56,286 --> 00:08:57,651 Bu nedir? 85 00:08:58,455 --> 00:08:59,348 Bu da ne? 86 00:08:59,372 --> 00:09:00,141 Kazandığım her dolar. 87 00:09:00,165 --> 00:09:01,058 Yukarı! 88 00:09:01,082 --> 00:09:01,976 - Yemin ederim... - Sen hafifsin! 89 00:09:02,000 --> 00:09:02,560 Kazandığım her dolar! 90 00:09:02,584 --> 00:09:03,824 Sen hafifsin! 91 00:09:05,253 --> 00:09:06,188 Hayır, sana yalan söylemiyorum. 92 00:09:06,212 --> 00:09:08,065 Peki nerede? 93 00:09:08,089 --> 00:09:09,275 Hiçbir orospu bunu yapamaz mı? beni bekle. 94 00:09:09,299 --> 00:09:10,067 Şimdi, nerede o? 95 00:09:10,091 --> 00:09:11,152 Biliyorum, ben... 96 00:09:11,176 --> 00:09:11,902 Haydi. - Para nerede? 97 00:09:11,926 --> 00:09:12,820 Bebeğim, seni seviyorum. 98 00:09:12,844 --> 00:09:14,113 Görmek istediğim şey bu. 99 00:09:14,137 --> 00:09:15,406 Para nerede? Seni orospu çocuğu! 100 00:09:15,430 --> 00:09:16,157 Ellerini çek ben, seni salak! 101 00:09:16,181 --> 00:09:16,907 Sen hiçbir şey değilsin! 102 00:09:16,931 --> 00:09:17,616 Bilirsin? 103 00:09:17,640 --> 00:09:18,755 Hiç bir şey. 104 00:09:20,310 --> 00:09:22,722 Ona erkeğini göster, sakın bu saçmalığı yapma. 105 00:09:23,646 --> 00:09:25,041 Ah dostum bu... 106 00:09:25,065 --> 00:09:26,083 Hey, peruk, hey! 107 00:09:26,107 --> 00:09:27,126 Ver şunu bana! 108 00:09:27,150 --> 00:09:28,265 Bana paramı ver! 109 00:09:29,736 --> 00:09:32,548 Kaltak, çok çalışıyorum kahrolası param için. 110 00:09:32,572 --> 00:09:33,966 Seni ibne. 111 00:09:33,990 --> 00:09:35,270 Onun kıçını tekmele dostum! 112 00:09:36,826 --> 00:09:38,157 Defol git buradan. 113 00:09:39,120 --> 00:09:40,598 Tamam millet, hadi gidelim. 114 00:09:40,622 --> 00:09:41,682 Gösteri bitti, devam edin. 115 00:09:41,706 --> 00:09:43,321 Hadi, gösteri bitti. 116 00:09:44,667 --> 00:09:46,020 Gösteri bitti. 117 00:09:46,044 --> 00:09:47,750 Herkes, haydi gidelim, hareket etsin! 118 00:09:49,881 --> 00:09:51,712 Frank, kendine iyi bak onlardan, öyle mi? 119 00:09:54,094 --> 00:09:55,029 Hadi. 120 00:09:55,053 --> 00:09:56,759 Hadi gidelim dostum, gidelim. 121 00:10:10,318 --> 00:10:11,629 Merhaba Tim. 122 00:10:11,653 --> 00:10:14,340 Cook, biraz para alabilir miyim? 123 00:10:14,364 --> 00:10:16,008 Bunu saçına kim yaptı? 124 00:10:16,032 --> 00:10:17,647 Astor'da yaptırdım. 125 00:10:18,827 --> 00:10:20,888 Dinle, kötü bir film var 126 00:10:20,912 --> 00:10:21,847 waverley'de oynuyoruz, 127 00:10:21,871 --> 00:10:23,031 peki ne diyorsun? 128 00:10:24,165 --> 00:10:25,392 Sanırım muhtemelen bir 129 00:10:25,416 --> 00:10:27,603 biraz ev ödevi yapacaksın, değil mi? 130 00:10:27,627 --> 00:10:28,687 Vay be. 131 00:10:28,711 --> 00:10:31,607 Biliyorsun, sen okuldan ayrılansın, 132 00:10:31,631 --> 00:10:33,667 öyleyse neden uzanmıyorsun okul hakkında kapalı, değil mi? 133 00:10:34,926 --> 00:10:35,861 Teşekkürler Tim. 134 00:10:35,885 --> 00:10:37,125 Muhtemelen hiçbir zaman bitiremeyeceksin. 135 00:10:40,098 --> 00:10:41,538 Kedicik, kedicik, kedi, kedi, kedi, kedi. 136 00:10:43,852 --> 00:10:45,871 Buraya gel bebeğim. 137 00:10:45,895 --> 00:10:47,498 Bakmak! 138 00:10:47,522 --> 00:10:50,126 Söyle, o sürüngen saat kaçta? Duke bu akşam gelecek mi? 139 00:10:50,150 --> 00:10:51,752 seni tanımıyordum öyle bir ilgi gördü ki. 140 00:10:51,776 --> 00:10:53,087 Yapma. 141 00:10:53,111 --> 00:10:55,381 Sadece yapmak istiyorum elbette burada değilim. 142 00:10:55,405 --> 00:10:57,633 Biliyorsun Duke bizimle ilgileniyor. 143 00:10:57,657 --> 00:10:58,843 Onu takdir etmeyi öğrensen iyi olur. 144 00:10:58,867 --> 00:11:00,511 Bu çok komik. 145 00:11:00,535 --> 00:11:02,651 tam olarak bu annem Frank'ten bahsetti. 146 00:11:04,914 --> 00:11:07,643 Ne olduğunu bile bilmiyorum Tim'den bahsediyorsun. 147 00:11:07,667 --> 00:11:10,409 Ve gerçekten baktı Senin için çıktık kurabiye! 148 00:11:15,008 --> 00:11:16,694 Üzgünüm. 149 00:11:16,718 --> 00:11:18,208 Ti öyle demek istemedi. 150 00:11:20,346 --> 00:11:21,756 Özür dilerim, hadi. 151 00:11:24,767 --> 00:11:27,454 Sadece git işini yap ödev, tamam mı? 152 00:11:27,478 --> 00:11:28,478 Tamam aşkım? 153 00:11:30,565 --> 00:11:31,792 Hey! 154 00:11:31,816 --> 00:11:32,710 Heather! 155 00:11:32,734 --> 00:11:33,854 Sorunun ne? 156 00:11:37,739 --> 00:11:39,675 Heather, neler oluyor? 157 00:11:39,699 --> 00:11:41,302 Şehirden ayrılıyorum. 158 00:11:41,326 --> 00:11:42,782 Duke'un saçmalıklarını yaşadım. 159 00:11:44,078 --> 00:11:45,681 Peki Duke ne yaptı? 160 00:11:45,705 --> 00:11:47,516 Akıllı olsan iyi olur. 161 00:11:47,540 --> 00:11:48,860 Hadi Heather. neler oluyor? 162 00:11:49,792 --> 00:11:51,228 Ve onun saçmalıklarına katlan! 163 00:11:51,252 --> 00:11:53,731 Demek istediğim, birisi var benimle kim ilgilenir. 164 00:11:53,755 --> 00:11:54,773 Ne? 165 00:11:54,797 --> 00:11:55,816 Evet. 166 00:11:55,840 --> 00:11:57,280 Biletimi bana gönderdi ve ben gidiyorum. 167 00:11:57,884 --> 00:12:00,529 Sanırım zamanı geldi Neyse dengelendim. 168 00:12:00,553 --> 00:12:01,655 Hadi Heather. Sana inanmıyorum. 169 00:12:01,679 --> 00:12:03,324 Demek istediğim, bu adam kim, ha? 170 00:12:03,348 --> 00:12:04,200 Önemli mi? 171 00:12:04,224 --> 00:12:05,784 Evet. 172 00:12:05,808 --> 00:12:07,828 Önemli. 173 00:12:07,852 --> 00:12:11,624 Hey, arkadaş olduğumuzu sanıyordum. 174 00:12:11,648 --> 00:12:12,648 Biz. 175 00:12:14,067 --> 00:12:15,147 Ama bu farklı. 176 00:12:17,737 --> 00:12:19,773 Bak, pişir, o sadece hoş bir adam. 177 00:12:21,074 --> 00:12:22,074 Ben gidiyorum. 178 00:12:25,787 --> 00:12:27,973 Emin misin iyi olacak mısın? 179 00:12:27,997 --> 00:12:29,767 Kim, ben mi? 180 00:12:29,791 --> 00:12:31,907 Hey, her zaman gidebilirim babamın evi. 181 00:12:34,963 --> 00:12:35,963 Seni özleyeceğim. 182 00:12:36,839 --> 00:12:38,249 Hey. 183 00:12:39,050 --> 00:12:40,050 Hey! 184 00:12:40,843 --> 00:12:41,946 Yaralısın. 185 00:12:41,970 --> 00:12:42,970 Evet. 186 00:12:45,807 --> 00:12:47,889 endişelenme o, iyi olacağım. 187 00:13:21,801 --> 00:13:23,487 Hey! 188 00:13:26,723 --> 00:13:27,723 Gördün mü? 189 00:13:30,810 --> 00:13:31,537 Merhaba kürek. 190 00:13:31,561 --> 00:13:32,329 Merhaba anne. 191 00:13:32,353 --> 00:13:33,664 Neler oluyor? 192 00:13:33,688 --> 00:13:34,832 - Hey. - Merhaba kurabiye. 193 00:13:36,482 --> 00:13:37,251 Evet. 194 00:13:37,275 --> 00:13:38,168 Serin. 195 00:13:38,192 --> 00:13:39,086 Ama ayaklarımı öldürüyorum. 196 00:13:39,110 --> 00:13:40,421 Rosie, Tanrım, biliyorsun. 197 00:13:40,445 --> 00:13:41,672 asla yapmayacaksın bunu yaptığımı gör. 198 00:13:41,696 --> 00:13:42,464 Bak, ben bir model olacağım. 199 00:13:42,488 --> 00:13:43,716 Evet, doğru. 200 00:13:43,740 --> 00:13:44,967 Hey, bir kapağımız var kız buraya. 201 00:13:44,991 --> 00:13:46,093 Göreceksin kurabiye Ben senin gibi değilim 202 00:13:46,117 --> 00:13:47,678 Bir menajerim var. 203 00:13:47,702 --> 00:13:48,679 Evet, değil mi kürek? 204 00:13:48,703 --> 00:13:49,638 Merhaba bebeğim. 205 00:13:49,662 --> 00:13:50,973 Evet, kürek. 206 00:13:50,997 --> 00:13:52,828 Ah, kalsan iyi olur rüya görüyorum tatlım. 207 00:13:54,208 --> 00:13:56,562 Spade yapabileceğimi söylüyor gerçekten yerlere gidin. 208 00:13:56,586 --> 00:13:58,814 Üstelik sen değilsin bir adam bile var. 209 00:13:58,838 --> 00:14:01,124 Hey, dinle, nasıl yapılacağını biliyorum kendi parama iyi bak. 210 00:14:03,092 --> 00:14:05,321 Hey kurabiye, ateşli olduğunu mu düşünüyorsun? 211 00:14:05,345 --> 00:14:06,989 Evet, doğru. 212 00:14:07,013 --> 00:14:08,741 Katılımın yüksek olduğunu söyleyebilirim. 213 00:14:08,765 --> 00:14:11,410 Hey bebeğim, neler oluyor? 214 00:14:11,434 --> 00:14:12,202 Hiç bir şey. 215 00:14:12,226 --> 00:14:13,996 Hiç bir şey? 216 00:14:14,020 --> 00:14:15,581 Bu gece boş musun? 217 00:14:15,605 --> 00:14:17,958 Elbette özgürüm, emin ol. 218 00:14:17,982 --> 00:14:19,126 Arabam yok, hiçbir şeyim yok. 219 00:14:19,150 --> 00:14:20,150 Tamam. 220 00:14:56,729 --> 00:14:58,499 60 dedin değil mi? 221 00:14:58,523 --> 00:15:00,559 Evet, doğru. 222 00:15:05,446 --> 00:15:06,811 Son zamanlarda çok ateşli, değil mi? 223 00:15:10,410 --> 00:15:12,196 Muggy de en kötüsü. 224 00:15:13,079 --> 00:15:14,114 Hmm. 225 00:15:16,916 --> 00:15:19,228 Elbette güzel bu klimanın içinde olmak, 226 00:15:19,252 --> 00:15:20,252 yine de, öyle mi? 227 00:15:21,337 --> 00:15:22,337 Evet. 228 00:15:27,343 --> 00:15:28,343 Ah, ah. 229 00:15:29,387 --> 00:15:30,656 Uzun ada mı? 230 00:15:30,680 --> 00:15:31,680 Hayır. 231 00:15:38,896 --> 00:15:40,916 New York'ta sadece burayı mı ziyaret ediyorsunuz? 232 00:15:40,940 --> 00:15:41,940 Hı-hı. 233 00:15:46,028 --> 00:15:49,591 şimdiye kadar yapılmış daha önce buna benzer bir şey oldu mu? 234 00:15:49,615 --> 00:15:51,051 Evet elbette. 235 00:15:51,075 --> 00:15:52,406 Elbette, her zaman. 236 00:16:01,627 --> 00:16:04,084 Ah! 237 00:16:14,307 --> 00:16:16,076 Tekrar gitmek ister misin? 238 00:16:16,100 --> 00:16:18,537 Bu sefer sana biraz ara vereceğim. 239 00:16:18,561 --> 00:16:19,561 30 dolar. 240 00:16:40,958 --> 00:16:42,144 Seni arayacaktım. 241 00:16:42,168 --> 00:16:44,021 Annem hasta, o hastanede. 242 00:16:44,045 --> 00:16:45,063 Onu görmeye gitmeliyim. 243 00:16:45,087 --> 00:16:47,107 seni arayacaktım oraya vardığımda. 244 00:16:47,131 --> 00:16:48,066 Bana yalan söylemeyi bırak. 245 00:16:48,090 --> 00:16:49,067 Yalan söylemiyorum. 246 00:16:49,091 --> 00:16:51,153 Hayır, hiçbir yere gitmiyorsun. 247 00:16:51,177 --> 00:16:52,362 Duke, lütfen gel bana ihtiyacı var. 248 00:16:52,386 --> 00:16:54,698 Hayır, hayır, orada bunun yolu yok! 249 00:16:54,722 --> 00:16:57,534 Sadece seninkini al sümüksü ellerini üzerimden çek, 250 00:16:57,558 --> 00:16:58,660 seni piç! 251 00:16:58,684 --> 00:16:59,578 Beni seviyorsun. 252 00:16:59,602 --> 00:17:00,787 Artık senin kadının değilim. 253 00:17:00,811 --> 00:17:01,705 - Beni seviyorsun. - Seni sevmiyorum. 254 00:17:01,729 --> 00:17:02,456 Senin kahrolası cesaretinden nefret ediyorum! 255 00:17:02,480 --> 00:17:04,791 Sen bilirsin... 256 00:17:04,815 --> 00:17:06,668 Bunu mu düşünüyorsun? seni erkek mi yapıyor? 257 00:17:06,692 --> 00:17:09,630 senin sikişinden nefret ediyorum cesaret, seni ibne! 258 00:17:09,654 --> 00:17:14,614 Seni bırakıyorum, sen... 259 00:17:18,162 --> 00:17:20,153 Dük, hayır, hayır! 260 00:17:52,113 --> 00:17:53,113 Tim mi? 261 00:17:56,158 --> 00:17:57,158 Kurabiye. 262 00:17:58,703 --> 00:17:59,638 Dük mü? 263 00:17:59,662 --> 00:18:00,973 Buraya gel bebeğim. 264 00:18:02,915 --> 00:18:04,101 Hey! 265 00:18:04,125 --> 00:18:05,102 Buraya gel bebeğim. 266 00:18:05,126 --> 00:18:07,354 Bebek. 267 00:18:07,378 --> 00:18:08,378 Ne? 268 00:18:10,131 --> 00:18:11,131 Mm! 269 00:18:16,012 --> 00:18:17,823 Ah bebeğim, beni seviyor musun bebeğim? 270 00:18:17,847 --> 00:18:19,032 Seni seviyorum. 271 00:18:19,056 --> 00:18:23,220 Ah! 272 00:18:53,674 --> 00:18:57,041 Söyle tatlım sen benimle gelmek ister misin? 273 00:19:00,514 --> 00:19:02,367 Timmy, neler oluyor? 274 00:19:02,391 --> 00:19:04,119 Etrafta kurabiye gördün mü? 275 00:19:04,143 --> 00:19:05,537 Sorun ne? 276 00:19:05,561 --> 00:19:06,997 Onu bulmalıyım. 277 00:19:07,021 --> 00:19:08,932 Ah, eve gitti ayakkabılarını değiştirmek için. 278 00:19:10,316 --> 00:19:11,316 Bok! 279 00:19:13,110 --> 00:19:14,600 Defol buradan. 280 00:19:24,205 --> 00:19:25,223 Bebeğim, bu ses ne? 281 00:19:25,247 --> 00:19:26,475 Ne? 282 00:19:26,499 --> 00:19:27,809 Hiç bir şey. 283 00:19:27,833 --> 00:19:29,144 Hayır, hayır, bir şey duydum. 284 00:19:29,168 --> 00:19:29,936 Buraya gel. 285 00:19:29,960 --> 00:19:30,960 Bir şey. 286 00:19:33,172 --> 00:19:34,566 Heather! 287 00:19:34,590 --> 00:19:35,359 Tanrım. 288 00:19:35,383 --> 00:19:36,748 Duke, buraya gel! 289 00:19:37,760 --> 00:19:39,216 Aman Tanrım, Heather! 290 00:19:40,388 --> 00:19:41,406 Aman Tanrım. 291 00:19:41,430 --> 00:19:43,158 Duke, buraya gelmelisin! 292 00:19:43,182 --> 00:19:44,467 Bu Heather, bak! 293 00:19:46,143 --> 00:19:48,288 Ah, buraya gel, sen ona yardım etmeliyim! 294 00:19:48,312 --> 00:19:49,623 Bir şeyler yap! 295 00:19:49,647 --> 00:19:50,999 Ne yapmamı istiyorsun, ha? 296 00:19:51,023 --> 00:19:52,918 Ona yardım et! 297 00:19:52,942 --> 00:19:53,942 Dük. 298 00:20:00,533 --> 00:20:03,428 Bunu ona sen yaptın. 299 00:20:03,452 --> 00:20:06,264 Bunu yaptın, başardın! 300 00:20:06,288 --> 00:20:10,227 Sen, sen! 301 00:20:10,251 --> 00:20:11,251 Nasıl yapabildin? 302 00:20:12,586 --> 00:20:15,857 Cookie, sakin ol. 303 00:20:15,881 --> 00:20:19,339 Hak ettiğini aldı, beni anlıyor musun? 304 00:20:20,428 --> 00:20:21,321 Tamam aşkım. 305 00:20:21,345 --> 00:20:22,380 Tamam bebeğim. 306 00:20:24,390 --> 00:20:27,411 Tamam, ne dersen de. 307 00:20:27,435 --> 00:20:28,578 Duymak istediğim şey bu. 308 00:20:28,602 --> 00:20:30,263 Evet, patron sensin, değil mi? 309 00:20:31,439 --> 00:20:32,439 İşte bu. 310 00:20:33,441 --> 00:20:35,127 yapmayacağını biliyordum bırak beni bebeğim. 311 00:20:35,151 --> 00:20:36,503 Hayır. 312 00:20:36,527 --> 00:20:38,171 Ne dersen o olur. 313 00:20:38,195 --> 00:20:39,195 Evet. 314 00:20:43,117 --> 00:20:44,117 Buraya gel. 315 00:20:47,580 --> 00:20:49,366 Şimdi onu buradan çıkarın. 316 00:20:51,292 --> 00:20:52,728 Tamam aşkım. 317 00:20:52,752 --> 00:20:54,479 'S. 318 00:20:54,503 --> 00:20:55,503 Tamam aşkım. 319 00:21:00,259 --> 00:21:01,419 Ah, ve bebeğim. 320 00:21:03,053 --> 00:21:04,634 Bu iyiydi. 321 00:21:13,397 --> 00:21:15,041 Hareket edebilir misin? 322 00:21:15,065 --> 00:21:16,710 Seninle ilgileneceğim. 323 00:21:16,734 --> 00:21:18,599 seni yanına götüreceğim Hastane, tamam mı? 324 00:21:20,362 --> 00:21:21,362 Kahretsin. 325 00:21:35,503 --> 00:21:36,993 Hayır, anladım. 326 00:21:38,839 --> 00:21:39,839 Elbette. 327 00:21:40,508 --> 00:21:41,508 Elbette. 328 00:21:42,510 --> 00:21:43,153 Ah, hoşuna gitti mi? 329 00:21:43,177 --> 00:21:44,177 Evet. 330 00:21:45,346 --> 00:21:46,114 eğer sana bir tane alabilirim hoşuna gidiyor, biliyorsun. 331 00:21:46,138 --> 00:21:46,948 Bu sorun değil. 332 00:21:46,972 --> 00:21:47,741 Merhaba Duke. 333 00:21:47,765 --> 00:21:48,867 Hey. 334 00:21:48,891 --> 00:21:49,659 Ah, ah. 335 00:21:49,683 --> 00:21:51,411 Hayır, Duke'la gidiyorum. 336 00:21:51,435 --> 00:21:52,204 ben... 337 00:21:52,228 --> 00:21:54,014 Hadi, yürüyüşe çık. 338 00:23:10,139 --> 00:23:11,470 Merhaba Duke. 339 00:23:12,892 --> 00:23:14,536 Merhaba arkadaşlar. 340 00:23:14,560 --> 00:23:16,079 Bir duble viski alayım. dik dur, tamam mı? 341 00:23:16,103 --> 00:23:17,764 Senin için her şey bebeğim. 342 00:23:41,295 --> 00:23:42,439 Lanet kapıyı çek, Tim. 343 00:23:42,463 --> 00:23:44,190 Lanet olsun, Duke gerçekten delirmeye başladı! 344 00:23:44,214 --> 00:23:45,954 Evet, şimdi değil, tamam mı? 345 00:23:46,926 --> 00:23:48,153 Hadi. 346 00:23:48,177 --> 00:23:48,737 Bu konuda ne yapacaksın? 347 00:23:48,761 --> 00:23:50,071 Bilmiyorum. 348 00:23:50,095 --> 00:23:51,323 Burada kal, tamam mı? Sonra görüşürüz. 349 00:23:51,347 --> 00:23:52,699 - Ayakkabılarımı ver. - Emin misin? 350 00:23:52,723 --> 00:23:54,534 Ayakkabıları bana ver ve Seninle daha sonra burada buluşuruz. 351 00:23:54,558 --> 00:23:56,048 St. Vincent's lütfen. 352 00:24:11,867 --> 00:24:12,867 İncelik. 353 00:24:15,996 --> 00:24:16,765 Düzelmem lazım. 354 00:24:16,789 --> 00:24:17,641 Çok hastayım. 355 00:24:17,665 --> 00:24:19,267 Nasıl gittiğini biliyorsun. 356 00:24:19,291 --> 00:24:22,499 Mm, Phoebe'nin babaya ihtiyacı var ona biraz düzeltme yapayım mı? 357 00:24:23,671 --> 00:24:25,440 Yıldız, beni rahat bırak artık. 358 00:24:25,464 --> 00:24:26,232 Hanımlar. 359 00:24:26,256 --> 00:24:27,734 Bu saçmalığın bedelini ödedim... 360 00:24:27,758 --> 00:24:28,652 Hanımlar. 361 00:24:28,676 --> 00:24:29,676 Evet, siktir git! 362 00:24:30,844 --> 00:24:32,697 Bakın, sizi fahişeler. 363 00:24:32,721 --> 00:24:36,493 Soğutmanız gerekecek. 364 00:24:36,517 --> 00:24:40,455 Şimdi kendimi iyi hissediyordum bu gece dışarı çıktığımda. 365 00:24:40,479 --> 00:24:43,346 Ve biz yapacağız iyi geceler. 366 00:25:12,052 --> 00:25:12,946 Selam dostum. 367 00:25:12,970 --> 00:25:14,030 Bu parıltıların nesi var, değil mi? 368 00:25:14,054 --> 00:25:16,491 24 ayar altına ne dersin kardeşim? 369 00:25:16,515 --> 00:25:18,159 Hayır, hayır, bu benim tarzım değil. 370 00:25:18,183 --> 00:25:19,494 Aldığım her şey kaliteli. 371 00:25:19,518 --> 00:25:20,412 Mm-hmm. 372 00:25:20,436 --> 00:25:23,123 Hey, dinle, şuna bir bak. 373 00:25:23,147 --> 00:25:23,915 Büyük olan. 374 00:25:23,939 --> 00:25:24,708 Büyük olan. 375 00:25:24,732 --> 00:25:25,500 Bu doğru. 376 00:25:25,524 --> 00:25:26,524 İki fatura. 377 00:25:32,573 --> 00:25:33,653 Peki, tamam. 378 00:25:55,304 --> 00:25:56,614 Hey dostum gerçekten nasıl yapılacağını biliyorsun 379 00:25:56,638 --> 00:25:59,617 o kaltağa ne ver hak etti, değil mi? 380 00:25:59,641 --> 00:26:01,578 Çok gerginler. 381 00:26:01,602 --> 00:26:06,458 Onun peruğunu çektiğinde kapalı dostum... 382 00:26:06,482 --> 00:26:07,482 Kaltak. 383 00:26:08,484 --> 00:26:10,587 Bunu asla yapmayacağım yine boktan, değil mi? 384 00:26:10,611 --> 00:26:11,755 Sağ? 385 00:26:11,779 --> 00:26:13,048 Sağ. 386 00:26:13,072 --> 00:26:14,132 Peki, saygı görmelisin bunu biliyorsun değil mi? 387 00:26:14,156 --> 00:26:14,924 Aynen öyle dostum, saygılar. 388 00:26:14,948 --> 00:26:15,842 Mm-hmm. 389 00:26:15,866 --> 00:26:18,803 Sen iyisin dostum. 390 00:26:18,827 --> 00:26:20,112 Sen adamsın. 391 00:26:22,873 --> 00:26:24,392 Bu sana mı ait, dostum? 392 00:26:24,416 --> 00:26:25,685 Veteriner değil. 393 00:26:25,709 --> 00:26:26,603 Şuna bir bakın, değil mi? 394 00:26:26,627 --> 00:26:28,117 Bana taze et gibi geldi. 395 00:26:30,339 --> 00:26:31,749 Ben o adamım, değil mi? 396 00:26:32,633 --> 00:26:33,633 Sağ? 397 00:26:34,259 --> 00:26:35,612 Sen adamsın. 398 00:26:35,636 --> 00:26:37,356 Tamam, hazırlan beni kontrol etmek için, değil mi? 399 00:26:46,980 --> 00:26:48,561 Hey bebeğim, bu koltuk dolu mu? 400 00:26:51,735 --> 00:26:53,713 Teşekkür ederim. 401 00:26:53,737 --> 00:26:56,007 Çok teşekkür ederim. 402 00:26:56,031 --> 00:26:57,801 Şey... 403 00:26:57,825 --> 00:26:58,825 Fotoğraf çektiğimi biliyorsun. 404 00:26:59,785 --> 00:27:01,571 Resmini çekebilirim. 405 00:27:02,830 --> 00:27:03,830 Hmm? 406 00:27:04,706 --> 00:27:05,706 Şeker bebeğim? 407 00:27:10,921 --> 00:27:12,707 Sana aşığım. 408 00:27:14,466 --> 00:27:15,706 Bana sert davran. 409 00:27:17,344 --> 00:27:19,756 Zenci, gitsen iyi olur arkadaşınızın üzerine oturması. 410 00:27:29,148 --> 00:27:30,208 Neredeyse onu ele geçiriyordun. 411 00:27:30,232 --> 00:27:35,192 Evet. 412 00:28:02,723 --> 00:28:03,741 Vay, kızım, vay, vay, vay! 413 00:28:03,765 --> 00:28:04,765 Hey! 414 00:28:05,684 --> 00:28:06,828 Bu senin mi? 415 00:28:06,852 --> 00:28:09,122 Hayır, sanmıyorum. 416 00:28:09,146 --> 00:28:10,807 Şimdi olabilir. 417 00:28:17,446 --> 00:28:19,061 Hadi dans edelim. 418 00:28:26,455 --> 00:28:28,433 Geldiğiniz için teşekkürler. 419 00:28:28,457 --> 00:28:30,268 Eh, her şey değil gün bir telefon aldım 420 00:28:30,292 --> 00:28:31,873 böylesine genç ve güzel bir bayandan. 421 00:28:36,423 --> 00:28:38,334 şunu düşünüyordum teklifin, biliyor musun? 422 00:28:39,760 --> 00:28:41,000 Sanırım seni seçeceğim. 423 00:28:55,525 --> 00:28:59,063 Sanırım hazırsın şimdi iyi davranılmalı. 424 00:29:01,657 --> 00:29:02,884 Hey, buna gerek yok bundan dolayı çok mutlu ol. 425 00:29:02,908 --> 00:29:03,908 Üzgünüm. 426 00:29:06,703 --> 00:29:07,909 Ne yapacağımı bilmiyorum. 427 00:29:09,122 --> 00:29:10,475 Bana tam olarak ne olduğunu anlat. 428 00:29:10,499 --> 00:29:13,561 Duke çıldırdı Heather'ı dövdü. 429 00:29:13,585 --> 00:29:14,896 Şu anda ameliyatta. 430 00:29:14,920 --> 00:29:15,920 Hmm. 431 00:29:25,931 --> 00:29:28,076 Kurabiye, yapma Bu konuda endişelen, tamam mı? 432 00:29:28,100 --> 00:29:29,510 Seninle ilgileneceğim. 433 00:29:46,827 --> 00:29:47,827 Phoebe. 434 00:29:48,537 --> 00:29:50,368 Yıldız nerede? 435 00:29:51,873 --> 00:29:52,850 Sorun ne? benim lanet şirketim 436 00:29:52,874 --> 00:29:54,978 senin için yeterince iyi değil mi? 437 00:29:55,002 --> 00:29:57,163 Bebeğim, biliyorsun sen en sevdiğim kadın. 438 00:30:57,939 --> 00:30:58,939 Hadi gidelim. 439 00:31:06,490 --> 00:31:07,759 Bir viski içeyim 440 00:31:07,783 --> 00:31:10,053 ve ne olursa olsun bayanın ihtiyacı olabilir. 441 00:31:10,077 --> 00:31:11,077 Pembe bayan. 442 00:31:15,123 --> 00:31:18,061 Önümde benimle konuşuyorsun bunun gibi bir incelik. 443 00:31:18,085 --> 00:31:19,645 Yanında bir sürü pislik var. 444 00:31:19,669 --> 00:31:20,980 Senin gibi kaliteli biri, 445 00:31:21,004 --> 00:31:23,149 olmadığını görebiliyorum incelikten memnun. 446 00:31:23,173 --> 00:31:24,901 Kuyu. 447 00:31:24,925 --> 00:31:26,540 İncelik senin değil bir tür adam bebeğim. 448 00:31:27,803 --> 00:31:29,530 Peki bu seni ne yapıyor? 449 00:31:29,554 --> 00:31:32,742 Star, masaya geri dön. 450 00:31:32,766 --> 00:31:35,745 Bayan sahip oluyor benimle bir içki. 451 00:31:35,769 --> 00:31:40,729 Yıldız, sana şunu al dedim masaya geri dön. 452 00:31:41,942 --> 00:31:44,103 İncelik, bu hayır kadınımla konuşmanın yolu. 453 00:31:45,612 --> 00:31:46,612 Leydim, serseri! 454 00:31:50,992 --> 00:31:52,178 Ah dostum! 455 00:31:52,202 --> 00:31:54,082 Buna izin vereceksin orospu çocuğu seni itip mi itiyor? 456 00:32:02,629 --> 00:32:04,357 Kolay, incelik, kolay. 457 00:32:04,381 --> 00:32:05,149 Hey. 458 00:32:05,173 --> 00:32:05,942 Şimdi rahatla! 459 00:32:05,966 --> 00:32:06,966 Serin! 460 00:32:14,141 --> 00:32:15,141 Artık saçmalık yok. 461 00:32:16,893 --> 00:32:17,662 Sorun değil. 462 00:32:17,686 --> 00:32:18,686 Sorun değil. 463 00:32:23,984 --> 00:32:24,984 Ne demek istediğimi anladın mı? 464 00:32:26,111 --> 00:32:27,111 Hmm? 465 00:32:39,583 --> 00:32:41,018 Sadece içeri gir ve onu al 466 00:32:41,042 --> 00:32:43,271 Böylece düzenlemeleri yapabilirim. 467 00:32:43,295 --> 00:32:44,295 Korkuyorum. 468 00:32:46,423 --> 00:32:48,004 Onu gerçekten görmek istemiyorum. 469 00:32:49,634 --> 00:32:51,554 Bebeğim, izin vermeyeceğim başına bir şey gelirse. 470 00:32:54,055 --> 00:32:56,011 Sadece git onu getir Onunla konuşabilirim. 471 00:32:58,685 --> 00:32:59,800 Devam edin, şimdi. 472 00:33:59,120 --> 00:34:00,120 Yıldız. 473 00:34:02,207 --> 00:34:03,322 Duke, seni görmem lazım. 474 00:34:04,626 --> 00:34:05,626 Heather'la ilgili. 475 00:34:07,629 --> 00:34:08,709 Seninle dışarıda buluşacağım. 476 00:34:16,096 --> 00:34:17,176 Kıpırdama kızım. 477 00:34:35,282 --> 00:34:37,927 O kaltak şimdi ne yaptı? 478 00:34:37,951 --> 00:34:39,157 Ne yapıyorsun sen? 479 00:34:40,328 --> 00:34:41,328 Buraya gelin! 480 00:34:42,122 --> 00:34:43,349 Sadece dinle! 481 00:34:43,373 --> 00:34:44,100 Alsan iyi olur hemen buraya! 482 00:34:44,124 --> 00:34:44,892 Hey! 483 00:34:44,916 --> 00:34:46,227 Ne sikim... 484 00:34:46,251 --> 00:34:49,105 Jason, ne var ona mı yapıyorlar? 485 00:34:49,129 --> 00:34:50,231 Hayır bebeğim! 486 00:34:50,255 --> 00:34:51,232 Üzgünüm, yapmadım... 487 00:34:51,256 --> 00:34:52,817 Bu da ne öyle? 488 00:34:52,841 --> 00:34:54,235 Jason, ne var ona yapacaklar mı? 489 00:34:54,259 --> 00:34:55,528 Şuna bak! 490 00:34:55,552 --> 00:34:56,279 Onunla konuşamazsın o böyle olduğunda. 491 00:34:56,303 --> 00:34:57,530 Sakinleşmesi gerekiyor. 492 00:34:57,554 --> 00:34:58,864 Bunun bedelini ödeyeceksin! 493 00:34:58,888 --> 00:35:00,700 Jason, çok ileri gidiyorsun! 494 00:35:00,724 --> 00:35:02,243 Ne yapmak istiyorsun? Heather gibi mi olacaksın? 495 00:35:02,267 --> 00:35:03,411 Bak, sadece buradayım çünkü seni önemsiyorum. 496 00:35:03,435 --> 00:35:05,016 Bu saçmalığa ihtiyacım yok. 497 00:35:09,983 --> 00:35:11,168 Ama yapacaksın onunla konuş, değil mi? 498 00:35:11,192 --> 00:35:12,420 Onunla konuşacak mısın? 499 00:35:12,444 --> 00:35:14,046 Evet, onunla konuşacağım. 500 00:35:14,070 --> 00:35:15,606 Sadece bana güven, tamam mı? 501 00:35:39,471 --> 00:35:41,198 Sürtük, sen kim sanıyorsun 502 00:35:41,222 --> 00:35:43,743 artık üstesinden gelmeye başladın, değil mi? 503 00:35:43,767 --> 00:35:47,510 Bu ne saçmalık sence Duke'la çekişmeye mi çalışıyorsun? 504 00:35:56,196 --> 00:35:59,859 Kaltak, ben tek kişiyim sahip olabileceğin mücevher. 505 00:36:01,451 --> 00:36:03,137 Sanırım bu gece izinliyim. 506 00:36:03,161 --> 00:36:04,639 Ne? 507 00:36:04,663 --> 00:36:06,949 Kaltak, deli olmalısın. 508 00:36:13,588 --> 00:36:14,588 Tricia. 509 00:36:16,174 --> 00:36:17,174 Isırmak ister misin? 510 00:36:19,260 --> 00:36:20,260 Hayır, teşekkürler. 511 00:36:21,388 --> 00:36:23,595 Teşekkürler Timmy, yaparsam kusura bakmayın. 512 00:36:25,225 --> 00:36:27,036 Merhaba Tricia. 513 00:36:27,060 --> 00:36:29,622 Nasıl yapmak istersin gerçek bir erkekle mi? 514 00:36:29,646 --> 00:36:31,374 Evet Trish, gerçek bir adam. 515 00:36:31,398 --> 00:36:33,292 Aklında kim vardı? 516 00:36:33,316 --> 00:36:34,210 Hey, sence kim? 517 00:36:34,234 --> 00:36:36,253 Hadi dışarı çıkalım. 518 00:36:36,277 --> 00:36:37,880 Tamam, dışarı çıkacağız Tim. 519 00:36:37,904 --> 00:36:39,632 Ama ne kadar aldın? 520 00:36:39,656 --> 00:36:41,050 Haydi Tricia! 521 00:36:41,074 --> 00:36:42,343 Hey. 522 00:36:42,367 --> 00:36:44,261 öyle olduğunu sanıyordum evde olacak. 523 00:36:44,285 --> 00:36:46,472 Haydi küçük özledim, devam et. 524 00:36:46,496 --> 00:36:48,557 Çok teşekkürler kurabiye. 525 00:36:48,581 --> 00:36:50,101 Haydi, seni tanıyorsun burada olmamalı. 526 00:36:50,125 --> 00:36:51,310 Sakın bana söyleme nerede takılmalı. 527 00:36:51,334 --> 00:36:52,334 Bırak şunu. 528 00:36:54,212 --> 00:36:55,648 Ve sonra görüşürüz, tamam mı? 529 00:36:55,672 --> 00:36:57,066 Unut gitsin, pişir. 530 00:36:57,090 --> 00:36:58,455 Sen gittiğinde ben de eve gideceğim. 531 00:37:00,093 --> 00:37:01,299 Ya Duke oraya gelirse? 532 00:37:06,891 --> 00:37:08,427 Bu nedir dostum? 533 00:37:13,940 --> 00:37:15,209 Biri bana bir şey söylesin! 534 00:37:15,233 --> 00:37:16,348 Kapanı kapat dostum. 535 00:37:19,821 --> 00:37:22,278 Tamam, şimdi gel geri dön ve beni tekrar gör tatlım. 536 00:37:24,159 --> 00:37:25,159 Görüşürüz. 537 00:37:27,537 --> 00:37:28,305 Hey kraliçe arı, naber? 538 00:37:28,329 --> 00:37:29,409 Merhaba Timmy! 539 00:37:32,625 --> 00:37:34,286 Peki neler oluyor? 540 00:37:39,799 --> 00:37:41,777 Ne yapacaksın? 541 00:37:41,801 --> 00:37:43,404 Duke, Heather'ı dövdü. 542 00:37:45,346 --> 00:37:47,283 Buna asla izin vermemeliler 543 00:37:50,435 --> 00:37:51,435 Ama kurabiye. 544 00:37:53,021 --> 00:37:56,479 Hiç kimsenin izin verme sana kötü davranmak, asla değil. 545 00:37:59,319 --> 00:38:00,775 Takım! 546 00:38:06,743 --> 00:38:08,888 Bok! 547 00:38:08,912 --> 00:38:09,912 Ayakkabım. 548 00:38:14,793 --> 00:38:16,187 Tamam hanımlar, hadi gidelim, gidelim. 549 00:38:16,211 --> 00:38:17,354 Evet efendim. 550 00:38:17,378 --> 00:38:19,106 Eve doğru gidiyoruz. 551 00:38:19,130 --> 00:38:20,399 bir daha gelirsem ve sen dışarıdasın, 552 00:38:20,423 --> 00:38:21,442 varsın bebeklerim. 553 00:38:21,466 --> 00:38:22,318 - Tamam aşkım. - Teşekkür ederim memur bey. 554 00:38:22,342 --> 00:38:24,236 Teşekkür ederim. 555 00:38:24,260 --> 00:38:25,796 Devam et. 556 00:38:35,313 --> 00:38:37,599 Yo, bazılarının peşindeyim saf pislik, adamım 557 00:38:39,150 --> 00:38:40,336 ve biraz yardıma ihtiyacım var ne demek istediğimi biliyor musun? 558 00:38:40,360 --> 00:38:41,337 Artık öyleyim dostum. 559 00:38:41,361 --> 00:38:43,522 Bu nedir dedim dostum? 560 00:38:45,490 --> 00:38:47,526 Evet, iyi bir puan alabilirim. 561 00:38:48,743 --> 00:38:49,512 Bok! 562 00:38:49,536 --> 00:38:51,138 Ne oluyor Tommy? 563 00:38:51,162 --> 00:38:52,181 Naber? 564 00:38:52,205 --> 00:38:53,205 Ah dostum! 565 00:38:53,915 --> 00:38:55,446 Ar! 566 00:39:33,204 --> 00:39:35,474 Bee, onu sevdiğimi sanıyordum. 567 00:39:35,498 --> 00:39:36,475 Hadi. 568 00:39:36,499 --> 00:39:38,477 ben yapardım sorduğu herhangi bir şey. 569 00:39:38,501 --> 00:39:39,957 Evet, ben de öyle hissederdim. 570 00:39:41,087 --> 00:39:42,418 Biliyor musun, 18 pezevenğim oldu. 571 00:39:43,965 --> 00:39:46,443 Nasıl yapılacağını öğrenene kadar kendi halime dikkat et. 572 00:39:46,467 --> 00:39:48,112 Sorumlu sen olmalısın. 573 00:39:48,136 --> 00:39:49,376 Hey, kırmızı! 574 00:39:50,597 --> 00:39:52,700 Birkaç fatura kesmek ister misin? 575 00:39:52,724 --> 00:39:54,577 Aklında ne vardı? 576 00:39:54,601 --> 00:39:55,744 Seni bağlamak istiyorum. 577 00:39:55,768 --> 00:39:58,455 Hepsi bu, başka bir şey değil. 578 00:39:58,479 --> 00:40:00,332 Beni bağla, bu kadar mı? 579 00:40:00,356 --> 00:40:01,792 Evet, hadi içeri gir. 580 00:40:01,816 --> 00:40:02,585 Korkma. 581 00:40:02,609 --> 00:40:03,609 Ben iyi bir adamım. 582 00:40:07,572 --> 00:40:08,465 Arı, 583 00:40:08,489 --> 00:40:10,134 sen deli misin, o havalı değil. 584 00:40:10,158 --> 00:40:11,051 Alacaksın kendin bir karmaşanın içindesin. 585 00:40:11,075 --> 00:40:12,970 Hey, seni kahrolası fahişe! 586 00:40:12,994 --> 00:40:14,597 Yüzünü unutmayacağım! 587 00:40:14,621 --> 00:40:15,389 Yürüyüşe çıkacak mısın? 588 00:40:15,413 --> 00:40:17,433 Kaltak, geri döneceğim. 589 00:40:17,457 --> 00:40:19,664 Evet, bunu yap Seni bekliyor olacağım! 590 00:40:21,419 --> 00:40:25,082 Hey, sonunda bir yerlerde bir ara sokak, yemek yap! 591 00:40:45,652 --> 00:40:47,838 Bilmiyorum, sanırım öyleyim sadece doğru düzgün düşünemiyorum. 592 00:40:47,862 --> 00:40:48,797 Evet. 593 00:40:48,821 --> 00:40:50,357 Artık hiçbir şey bilmiyorum. 594 00:40:52,617 --> 00:40:54,027 O halde dışarı çıksan iyi olur. 595 00:40:55,119 --> 00:40:56,325 Peki ne yapardım? 596 00:40:57,538 --> 00:40:59,574 bana öyle gelmiyor sanki başka seçeneğim varmış gibi. 597 00:41:00,750 --> 00:41:01,750 Ben bırakacağım. 598 00:41:03,127 --> 00:41:05,981 Bir yıl içinde ben yüz bin kazan, 599 00:41:06,005 --> 00:41:08,337 Vazgeçeceğim ve gideceğim at işine girdi. 600 00:41:11,427 --> 00:41:12,427 Gençsin. 601 00:41:13,429 --> 00:41:15,090 Bir düşünsen iyi olur. 602 00:41:19,352 --> 00:41:21,163 Selam kurabiye! 603 00:41:21,187 --> 00:41:22,706 Atlar, öyle mi? 604 00:41:22,730 --> 00:41:23,958 Sonra görüşürüz. 605 00:41:23,982 --> 00:41:25,563 Elveda kurabiyem. 606 00:41:28,361 --> 00:41:30,506 Çok fazla saat çalışıyorum, hayatım. 607 00:41:30,530 --> 00:41:31,924 Atla. 608 00:41:31,948 --> 00:41:34,485 Benimle gelmek ister misin tatlım? 609 00:41:37,161 --> 00:41:38,013 Hey! 610 00:41:38,037 --> 00:41:38,931 Merhaba tatlım. 611 00:41:38,955 --> 00:41:39,765 Senin için bir şeyim var. 612 00:41:39,789 --> 00:41:41,308 Ben var olanın en iyisini aldım. 613 00:41:41,332 --> 00:41:42,142 Sen gel... 614 00:41:42,166 --> 00:41:43,166 hayır. 615 00:42:00,643 --> 00:42:01,787 Kurabiye! 616 00:42:01,811 --> 00:42:02,811 Merhaba bebeğim! 617 00:42:03,563 --> 00:42:04,848 Evdeyim bebeğim! 618 00:42:27,962 --> 00:42:29,543 Seni kahrolası fahişe! 619 00:42:40,516 --> 00:42:41,516 Seni seviyorum! 620 00:42:49,233 --> 00:42:50,233 Seni kaltak! 621 00:42:51,277 --> 00:42:52,277 Seni kaltak! 622 00:42:52,904 --> 00:42:53,904 Seni kaltak! 623 00:43:14,092 --> 00:43:15,092 Seni seviyorum. 624 00:43:17,512 --> 00:43:18,512 Seni seviyorum. 625 00:43:20,807 --> 00:43:21,807 Seni seviyorum. 626 00:43:22,683 --> 00:43:23,683 Seni seviyorum! 627 00:43:25,853 --> 00:43:27,434 Seni kahrolası fahişe! 628 00:43:29,732 --> 00:43:30,751 İyi misin? 629 00:43:30,775 --> 00:43:31,775 Evet. 630 00:43:33,653 --> 00:43:35,005 Ters giden birşey mi var? 631 00:43:35,029 --> 00:43:36,029 Hayır. 632 00:43:36,989 --> 00:43:38,069 Hayır, her şey yolunda. 633 00:43:43,996 --> 00:43:45,599 Sana küçük bir şey aldım. 634 00:43:45,623 --> 00:43:46,623 Ah! 635 00:43:47,708 --> 00:43:48,477 Bunu yapmamalısın. 636 00:43:48,501 --> 00:43:49,501 Evet, yapmalıyım. 637 00:43:52,296 --> 00:43:53,661 Keşke senin için daha fazlasını yapabilseydim. 638 00:43:58,136 --> 00:44:00,627 hakkında düşündüğümü biliyorsun her zaman sen. 639 00:44:04,225 --> 00:44:05,385 Hatta seni hayal ediyorum. 640 00:44:12,483 --> 00:44:13,893 Sen benim fantezimsin. 641 00:44:15,653 --> 00:44:16,859 Bunu daha önce duymamıştım. 642 00:44:19,699 --> 00:44:20,699 Teşekkür ederim. 643 00:44:22,326 --> 00:44:23,326 Çok güzel. 644 00:44:26,330 --> 00:44:28,787 Biliyor musun, gerçekten nasıl hissettiğimi anlamıyorum 645 00:44:32,587 --> 00:44:33,793 Neden bana güvenmiyorsun? 646 00:44:35,339 --> 00:44:36,339 Şşş. 647 00:44:57,778 --> 00:45:00,424 Hey, neredesin? gideceğini sanıyorsun, öyle mi? 648 00:45:00,448 --> 00:45:01,133 Ver şunu bana! 649 00:45:01,157 --> 00:45:01,925 Hey! 650 00:45:01,949 --> 00:45:03,093 Tamam, tamam! 651 00:45:03,117 --> 00:45:04,117 Çıkmak! 652 00:45:05,119 --> 00:45:07,485 Buradan çık ve sakın geri dönme. 653 00:45:12,168 --> 00:45:13,353 Hey! 654 00:45:13,377 --> 00:45:14,867 Hey, orospu çocuğu! 655 00:45:17,173 --> 00:45:18,734 İşte burada, Dük. tam istediğin gibi değil mi? 656 00:45:18,758 --> 00:45:20,152 Benim için geldin dostum. 657 00:45:20,176 --> 00:45:21,653 İçeri girin ve sürün. 658 00:45:21,677 --> 00:45:22,446 Sürmek? 659 00:45:22,470 --> 00:45:23,880 İçeri girin ve sürün. 660 00:45:30,186 --> 00:45:31,997 Bu yakışıklı saçmalığını nereden buldun? 661 00:45:32,021 --> 00:45:33,332 Kapat çeneni 662 00:45:33,356 --> 00:45:35,209 ya da içeri giriyorsun bagaj, tamam mı? 663 00:45:35,233 --> 00:45:37,377 Hımm, gerçekten mi? 664 00:45:37,401 --> 00:45:39,713 Bu senin için bebeğim. 665 00:45:39,737 --> 00:45:41,048 Vay. 666 00:45:41,072 --> 00:45:42,633 Neler oluyor dostum? 667 00:45:42,657 --> 00:45:44,773 doğru gidiyoruz doğu yürüyüşü. 668 00:45:45,743 --> 00:45:47,471 Artık dışarıda olması lazım. 669 00:45:47,495 --> 00:45:48,972 'Kay, evet, elbette, doğru. 670 00:45:48,996 --> 00:45:50,577 Sür dostum! 671 00:45:52,917 --> 00:45:53,917 Ben gitsem iyi olur. 672 00:45:54,794 --> 00:45:56,750 Cookie, hadi, benimle kal. 673 00:45:58,506 --> 00:46:00,872 Jeff, eğer harcamak istersen Parayı vereceğim, ama... 674 00:46:02,885 --> 00:46:04,625 Cookie, benden hoşlandığını biliyorum. 675 00:46:06,847 --> 00:46:07,847 Tabii ki biliyorum. 676 00:46:10,977 --> 00:46:11,977 Bu değil. 677 00:46:21,612 --> 00:46:24,007 Bu adam bir Arap. 678 00:46:24,031 --> 00:46:25,487 Bir saat için ödeme yapıldı. 679 00:46:28,995 --> 00:46:30,681 32b'de. 680 00:46:30,705 --> 00:46:32,491 Patlamayı bırakır mısın? o lanet sakız mı? 681 00:46:45,928 --> 00:46:46,928 Buraya gel. 682 00:47:04,864 --> 00:47:06,466 duymalıydım Duke hakkında şimdiye kadar. 683 00:47:06,490 --> 00:47:07,884 Hey, benim oğlanlar yapamadı her şeyi mahvettim. 684 00:47:07,908 --> 00:47:09,398 Çok kolaydı. 685 00:47:10,911 --> 00:47:12,973 Bizim olduğumuzu düşünmeye başlıyoruz o çocuğu öldürmeliydim. 686 00:47:12,997 --> 00:47:15,434 O sikişmeyecek bu sefer ben. 687 00:47:15,458 --> 00:47:16,435 Hadi dostum, rahatla. 688 00:47:16,459 --> 00:47:17,790 Oğullarım bunu halledebilir. 689 00:47:24,925 --> 00:47:26,381 Kaybol, tamam mı? 690 00:47:29,096 --> 00:47:32,008 Bu ne, taç orada mücevherlerin var mı? 691 00:47:34,685 --> 00:47:35,996 Hey! 692 00:47:36,020 --> 00:47:36,788 Hey. 693 00:47:36,812 --> 00:47:37,873 Kurabiye nerede? 694 00:47:37,897 --> 00:47:39,124 Yapamayacağımı biliyorsun seninle konuşalım dostum. 695 00:47:39,148 --> 00:47:40,334 Sadece bana nerede olduğunu söyle o ne sikim. 696 00:47:40,358 --> 00:47:42,419 Ben onun kahrolası bebek bakıcısı değilim! 697 00:47:42,443 --> 00:47:43,337 O nerede, ha? 698 00:47:43,361 --> 00:47:45,005 Çek ellerini üzerimden! 699 00:47:45,029 --> 00:47:46,064 İsa! - Aptal pislik. 700 00:47:47,740 --> 00:47:48,508 Bu da ne öyle? 701 00:47:48,532 --> 00:47:50,177 Bu saçmalık ne için? 702 00:47:50,201 --> 00:47:50,969 Pislik, öyle mi? 703 00:47:50,993 --> 00:47:52,304 Ne haber, ha? 704 00:47:52,328 --> 00:47:53,096 dalga geçme ben, orospu çocuğu! 705 00:47:53,120 --> 00:47:54,014 Maça! 706 00:47:54,038 --> 00:47:54,931 Kimse benim bebeğimle uğraşamaz. 707 00:47:54,955 --> 00:47:55,955 Evet? 708 00:48:05,549 --> 00:48:08,086 Yapıştır onu dostum! 709 00:48:41,836 --> 00:48:44,147 Duke, kes şunu, gerçekten! 710 00:48:44,171 --> 00:48:45,440 Dük, dur! 711 00:48:45,464 --> 00:48:46,983 Dinle, sanırım onlar bu gece kağıt oynuyoruz. 712 00:48:47,007 --> 00:48:48,026 Nerede? 713 00:48:48,050 --> 00:48:48,944 Nerede, fahişe? 714 00:48:48,968 --> 00:48:50,237 Bilmiyorum! 715 00:48:50,261 --> 00:48:51,905 Phoebe'ye sor, o benden daha iyi biliyor. 716 00:48:51,929 --> 00:48:53,920 Sanırım açık Batı Yakası dostum! 717 00:48:54,765 --> 00:48:57,131 Dur, Duke, gerçekten! 718 00:48:58,477 --> 00:49:01,039 Haydi, Phoebe'ye sor dostum! 719 00:49:01,063 --> 00:49:02,874 Hadi gidelim! 720 00:49:02,898 --> 00:49:03,917 Maça mı? 721 00:49:03,941 --> 00:49:04,918 Tanrım, kürek. 722 00:49:04,942 --> 00:49:06,002 Hadi kürek, hadi. 723 00:49:06,026 --> 00:49:07,129 Hadi, hadi, kalk. 724 00:49:07,153 --> 00:49:08,505 Uyanmak! 725 00:49:08,529 --> 00:49:09,529 Hadi! 726 00:49:13,784 --> 00:49:15,053 Hadi Phoebe, uyan. 727 00:49:15,077 --> 00:49:16,237 Hadi bebeğim. 728 00:49:29,216 --> 00:49:31,377 Ailene söyleme. 729 00:49:36,265 --> 00:49:37,265 Phoebe, hadi gidelim! 730 00:49:38,476 --> 00:49:39,682 Hadi, bir dublörüm var. 731 00:49:40,895 --> 00:49:41,895 Hadi! 732 00:49:45,149 --> 00:49:46,710 Hey kurabiye, geliyor musun? 733 00:49:46,734 --> 00:49:48,065 Elbette anladın. 734 00:50:11,050 --> 00:50:11,943 Tıpkı Rochester'daki gibi, 735 00:50:11,967 --> 00:50:13,069 kimse bizimle dalga geçse iyi olur. 736 00:50:13,093 --> 00:50:14,779 Kimse bizimle dalga geçemez, tamam mı? 737 00:50:14,803 --> 00:50:15,838 Bu doğru. 738 00:50:17,056 --> 00:50:18,617 Hey, dostum, işte orada o pislik Phoebe. 739 00:50:18,641 --> 00:50:22,370 Kenara çek. 740 00:50:22,394 --> 00:50:25,999 Hey, amcık, buraya gel! 741 00:50:26,023 --> 00:50:27,023 Buraya gel! 742 00:50:31,111 --> 00:50:32,442 Hey, ışığın var mı? 743 00:50:34,073 --> 00:50:35,175 Buraya gel. 744 00:50:35,199 --> 00:50:36,009 Buraya gel. 745 00:50:36,033 --> 00:50:37,093 O hangi cehennemde? 746 00:50:37,117 --> 00:50:38,178 Kurabiye! 747 00:50:38,202 --> 00:50:39,387 O nerede? 748 00:50:39,411 --> 00:50:41,056 O hangi cehennemde? 749 00:50:41,080 --> 00:50:42,390 Kurabiye ve... 750 00:50:42,414 --> 00:50:44,075 Uyan, uyan! 751 00:50:45,125 --> 00:50:46,603 Seni pislik, o nerede? 752 00:50:46,627 --> 00:50:47,896 Kurabiye ve yıldız... 753 00:50:47,920 --> 00:50:49,064 Hangi cehennemdeler bunlar? 754 00:50:49,088 --> 00:50:50,106 Dışarı çıktılar. 755 00:50:50,130 --> 00:50:51,316 Nereye gittiler? 756 00:50:51,340 --> 00:50:52,108 Bilmiyorum. 757 00:50:52,132 --> 00:50:53,193 Uyanmak! 758 00:50:53,217 --> 00:50:54,110 Nerede? 759 00:50:54,134 --> 00:50:55,445 Bilmiyorum dostum. 760 00:50:55,469 --> 00:50:56,404 Nereye gittiler? =Bilmiyorum. 761 00:50:56,428 --> 00:50:57,428 Söyle bana, nereye gittiler? 762 00:51:09,400 --> 00:51:11,086 Umarım siz kızlarsınızdır bana iyi vakit geçirteceğini gösterecek. 763 00:51:11,110 --> 00:51:13,421 Tatlım, biz sana bir zaman göstereceğim 764 00:51:13,445 --> 00:51:14,445 asla unutmayacaksın. 765 00:51:22,121 --> 00:51:23,181 Merhaba Billy. 766 00:51:23,205 --> 00:51:23,974 Hey! 767 00:51:23,998 --> 00:51:24,933 Nasılsın? 768 00:51:24,957 --> 00:51:26,101 Tamam aşkım. 769 00:51:26,125 --> 00:51:27,285 İşte buradasın. 770 00:51:30,546 --> 00:51:31,546 Üçüncü oda. 771 00:51:36,218 --> 00:51:37,218 Selam, selam! 772 00:51:39,013 --> 00:51:40,013 "Elbette. 773 00:51:52,943 --> 00:51:53,920 Sanırım istersem doğru yapılan her şey 774 00:51:53,944 --> 00:51:56,131 Bunu kendim yapmalıyım, değil mi? 775 00:51:56,155 --> 00:51:56,923 Ha? 776 00:51:56,947 --> 00:51:58,508 Jason, dostum! 777 00:51:58,532 --> 00:52:00,898 Her zaman yapmaya çalıştığımı biliyorsun senin için doğru olan şey dostum. 778 00:52:02,745 --> 00:52:04,155 Bunu gerçekten anlayamıyorum. 779 00:52:31,315 --> 00:52:32,315 Lanet olsun. 780 00:52:36,195 --> 00:52:37,195 Şu saçmalığa bak! 781 00:52:44,161 --> 00:52:45,430 Carlton'daki adama git! 782 00:52:45,454 --> 00:52:46,660 - Sağ! - Carlton'da. 783 00:52:55,255 --> 00:52:58,463 Ah, beni çok sıkı bağlıyorsun. 784 00:52:59,760 --> 00:53:00,445 Kapa çeneni. 785 00:53:00,469 --> 00:53:01,469 Onu seviyorsun. 786 00:53:03,931 --> 00:53:06,159 alacak mısın kıyafetlerin dışında mı? 787 00:53:06,183 --> 00:53:09,371 olmadığını biliyorum Bayan Cookie'ye ne yapacağını söylüyorum. 788 00:53:09,395 --> 00:53:10,747 Evet. 789 00:53:10,771 --> 00:53:12,123 Bana ne yapacağımı söyleme. 790 00:53:12,147 --> 00:53:13,147 Evet hanımım. 791 00:53:14,441 --> 00:53:16,352 Tatlım, şunu giy. 792 00:53:21,699 --> 00:53:23,009 Neler var bakıyorsun? 793 00:53:23,033 --> 00:53:24,033 Ah... 794 00:53:26,620 --> 00:53:29,933 Lütfen hanımefendi. ne yaparsan yap, 795 00:53:29,957 --> 00:53:33,395 beni kırbaçlama! 796 00:53:33,419 --> 00:53:35,000 Sızlanmayı bırak. 797 00:53:36,755 --> 00:53:40,247 Sana çeneni kapatmanı söylememiş miydim? 798 00:53:43,095 --> 00:53:46,337 Ama ama ama lütfen lütfen beni kırbaçlama! 799 00:53:47,266 --> 00:53:49,244 Ah, hayır, hayır, bana zarar verme! 800 00:53:49,268 --> 00:53:50,078 Beni kırbaçlama! 801 00:53:50,102 --> 00:53:51,663 Ah, ah, ah! 802 00:53:51,687 --> 00:53:52,687 Kapa çeneni! 803 00:53:54,898 --> 00:53:58,378 Kapa çeneni. 804 00:53:58,402 --> 00:53:59,462 Bir daha olmaz! 805 00:53:59,486 --> 00:54:01,047 Çeneni kapatsan iyi olur. 806 00:54:01,071 --> 00:54:02,632 Tamam, orospu çocuğu. 807 00:54:02,656 --> 00:54:05,398 Ellerinizin ve dizlerinizin üzerine çökün 808 00:54:07,202 --> 00:54:08,658 ve bir inek gibi mırıldanıyorum. 809 00:54:10,497 --> 00:54:11,497 Möö. 810 00:54:12,374 --> 00:54:13,601 Daha yüksek sesle. 811 00:54:13,625 --> 00:54:14,811 Möö! 812 00:54:14,835 --> 00:54:15,979 Daha yüksek sesle! 813 00:54:16,003 --> 00:54:16,980 Möö! 814 00:54:17,004 --> 00:54:18,690 Seni duyamıyorum! 815 00:54:18,714 --> 00:54:21,526 Möö! 816 00:54:21,550 --> 00:54:22,819 Teşekkür ederim. 817 00:54:22,843 --> 00:54:26,364 Devam et kurabiye tatlım harcadığı zamana değmesini sağla. 818 00:54:26,388 --> 00:54:27,574 Möö. 819 00:54:27,598 --> 00:54:30,660 Hadi küçük bir telsiz alalım. 820 00:54:30,684 --> 00:54:31,870 Oraya gidin! 821 00:54:31,894 --> 00:54:34,055 Ve yalamak özledim şeyin ayakkabıları temiz. 822 00:54:50,454 --> 00:54:51,431 Kurabiyeyi gördün mü? 823 00:54:51,455 --> 00:54:52,474 Ne? 824 00:54:52,498 --> 00:54:53,349 Kurabiyeyi gördün mü? 825 00:54:53,373 --> 00:54:54,976 O meşgul. 826 00:54:55,000 --> 00:54:57,479 Orospu çocuğu, ben Üçe kadar sayacağım. 827 00:54:57,503 --> 00:55:00,440 Akıllı olacak mısın ve söyle bana o hangi cehennemde? 828 00:55:00,464 --> 00:55:01,399 Üçüncü oda. 829 00:55:01,423 --> 00:55:02,442 İyi. 830 00:55:02,466 --> 00:55:03,466 İyi, güzel. 831 00:55:12,768 --> 00:55:14,204 İçeri gelin. 832 00:55:14,228 --> 00:55:15,663 Ah, içeri gelin, ah, evet efendim. 833 00:55:15,687 --> 00:55:16,915 Seni bekliyordum. 834 00:55:16,939 --> 00:55:18,458 Ah, ah! 835 00:55:18,482 --> 00:55:19,959 Ah, seni bekliyordum. 836 00:55:19,983 --> 00:55:22,212 Ah, ah evet efendim. 837 00:55:22,236 --> 00:55:23,505 Cookie, hangi cehennemde o? 838 00:55:23,529 --> 00:55:24,631 Ah! - Ha? 839 00:55:24,655 --> 00:55:27,091 O hangi cehennemde? 840 00:55:27,115 --> 00:55:29,719 Ah, kırbaçla beni, döv beni gerçek hissettir. 841 00:55:29,743 --> 00:55:31,387 Ah, kahretsin, bu bok için! 842 00:55:31,411 --> 00:55:32,776 Seni sapık orospu çocuğu! 843 00:55:37,543 --> 00:55:38,603 Mm=-mm! 844 00:55:38,627 --> 00:55:39,992 Yüklüydü. 845 00:55:41,630 --> 00:55:43,712 Yıldız, sana inanmıyorum. 846 00:55:45,300 --> 00:55:46,945 Hey tatlım, geçen sefer O adamla çıktım 847 00:55:46,969 --> 00:55:49,197 Onu söktüm ve o bunu sevdi. 848 00:55:52,683 --> 00:55:54,514 Yukarı, hemen yukarı solda önde. 849 00:55:57,688 --> 00:55:58,688 Bal. 850 00:56:02,776 --> 00:56:04,087 Heather'a sor. 851 00:56:04,111 --> 00:56:05,630 O sana ne olduğunu söyleyecektir anlaşma son kezdi. 852 00:56:05,654 --> 00:56:07,674 Çok taşağın var, yıldız. 853 00:56:07,698 --> 00:56:08,858 Çok param da var. 854 00:56:11,577 --> 00:56:12,577 Peki. 855 00:56:14,162 --> 00:56:16,266 Hey Timmy, film nasıldı? 856 00:56:16,290 --> 00:56:17,517 Çok sıcaktı. 857 00:56:17,541 --> 00:56:18,560 Görmelisin. 858 00:56:18,584 --> 00:56:19,352 Ah evet? 859 00:56:19,376 --> 00:56:20,770 Evet. 860 00:56:20,794 --> 00:56:22,063 Oynamaya hazırsın bayanlarla biraz kart ister misin? 861 00:56:22,087 --> 00:56:23,022 Hey, nerede olduğumu biliyorsun zamanımı geçirmeyi seviyorum. 862 00:56:23,046 --> 00:56:24,046 Peki. 863 00:56:39,396 --> 00:56:40,396 Hey. 864 00:56:41,148 --> 00:56:42,625 O benimle birlikte. 865 00:56:42,649 --> 00:56:43,877 O benimle. 866 00:56:53,368 --> 00:56:55,013 Finesse, dostum, nasılsın? 867 00:56:56,872 --> 00:56:57,872 Selam bebeğim. 868 00:57:00,292 --> 00:57:01,311 Ben ve erkeğim için mi? 869 00:57:01,335 --> 00:57:02,812 Elbette. 870 00:57:02,836 --> 00:57:04,814 Anne, Duke saat kaçta geldi? Bu gece buradan ayrılacak mısın? 871 00:57:04,838 --> 00:57:06,954 Buradan ayrılmak üzereydi iki ya da üç saat önce. 872 00:57:08,258 --> 00:57:09,736 Her seferinde daha iyi görünüyorsun seni göreceğim zaman bebeğim. 873 00:57:09,760 --> 00:57:12,614 Ben de seni seviyorum bebeğim. 874 00:57:12,638 --> 00:57:15,241 Dinle, bende biraz var bitmemiş iş. 875 00:57:15,265 --> 00:57:16,265 Sırtımı almak ister misin? 876 00:57:17,059 --> 00:57:18,620 Sorun nedir? 877 00:57:18,644 --> 00:57:20,330 Duke'u düzelteceğim. 878 00:57:20,354 --> 00:57:21,560 Biraz kafası karışık. 879 00:57:22,773 --> 00:57:24,459 Seninle ilgileneceğimi biliyorsun. 880 00:57:24,483 --> 00:57:25,483 Elbette dostum. 881 00:57:26,443 --> 00:57:28,229 Ama sanırım yapacağım bırak bu kaysın. 882 00:57:31,782 --> 00:57:33,051 Bu senin kaybın. 883 00:57:36,203 --> 00:57:37,472 Ve iki kadının mı var? 884 00:57:37,496 --> 00:57:39,682 senin olduğunu sanıyordum bir adam, incelik. 885 00:57:45,712 --> 00:57:46,712 Bilirsin? 886 00:57:50,550 --> 00:57:53,321 O serseri orospu çocuğu. 887 00:57:53,345 --> 00:57:55,490 Ben ayrılırken, bu lanet domuz 888 00:57:55,514 --> 00:57:58,868 beni karşı karşıya attı arabayı alıp beni kelepçeledi. 889 00:57:58,892 --> 00:58:00,453 Peki, kelepçelenirken bu diğer bebeğim 890 00:58:02,688 --> 00:58:03,973 bilirsin, saçımı düzelttim, 891 00:58:05,315 --> 00:58:06,542 ve beni tekmeledi ve beni yere düşürdü. 892 00:58:06,566 --> 00:58:08,378 Bu benim için çok fazla. 893 00:58:08,402 --> 00:58:10,505 Peki, biliyorsun. 1 onu öldürmek istedi 894 00:58:10,529 --> 00:58:12,548 ama yapabileceğim tek şey yüzüne tükürüldü. 895 00:58:12,572 --> 00:58:14,384 Yalan söylüyor olmalısın, kaltak. 896 00:58:17,494 --> 00:58:18,846 Bize bakıp gülüyorlar 897 00:58:18,870 --> 00:58:21,641 beni deli edene kadar Yüzüne tükürdüm. 898 00:58:21,665 --> 00:58:23,476 Artık yalan söylediğini biliyorum, kaltak. 899 00:58:23,500 --> 00:58:26,479 Peki, sadece yaklaşık partnerinin yüzüne tükürmek. 900 00:58:26,503 --> 00:58:27,271 Bir nikel arttırıyorum. 901 00:58:27,295 --> 00:58:28,690 Aman Tanrım. 902 00:58:28,714 --> 00:58:30,650 Merhaba Tim! 903 00:58:30,674 --> 00:58:32,527 Sana beş tane artıracağım. 904 00:58:32,551 --> 00:58:34,487 Ve eğer elimi görmek istersen, 905 00:58:34,511 --> 00:58:38,095 buruşukluğuna mal olacak on numara. 906 00:58:39,266 --> 00:58:40,802 Seni siyah fahişe. 907 00:58:47,107 --> 00:58:48,347 Seni kakalı fahişe. 908 00:58:50,736 --> 00:58:53,214 Peki, şunu ye! 909 00:58:53,238 --> 00:58:54,632 Dolu ev. 910 00:58:54,656 --> 00:58:55,425 Aman Tanrım. 911 00:58:55,449 --> 00:58:56,217 Ha? 912 00:58:56,241 --> 00:58:57,719 Lanet olsun! 913 00:58:57,743 --> 00:58:59,721 Sende öyle bir şey var ki şanslısın herhalde 914 00:58:59,745 --> 00:59:01,235 bir yığının altında doğdu. 915 00:59:02,414 --> 00:59:03,349 Nasılsın bebeğim? 916 00:59:03,373 --> 00:59:04,142 Harika, şuna bak. 917 00:59:04,166 --> 00:59:05,601 Çok güzel. 918 00:59:05,625 --> 00:59:06,769 İşte anahtarlar. 919 00:59:06,793 --> 00:59:08,021 İyi. 920 00:59:08,045 --> 00:59:10,106 Tamam, şimdi sen güzel rüyalar gör. 921 00:59:10,130 --> 00:59:12,275 Hanımlar, çok şey var barda daha fazla içki, 922 00:59:12,299 --> 00:59:14,444 yani iyi durumdasın bu gece vakti, ha? 923 00:59:14,468 --> 00:59:16,029 Seni almalarına izin verme hemen temizlikçilere. 924 00:59:16,053 --> 00:59:16,821 Kim, ben mi? 925 00:59:16,845 --> 00:59:18,335 Endişelenmeyin. 926 00:59:23,643 --> 00:59:24,643 Görüşürüz dostum. 927 00:59:25,687 --> 00:59:26,893 Teşekkürler, incelik. 928 01:00:13,110 --> 01:00:14,670 Kıpırdama, orospu çocuğu. 929 01:00:14,694 --> 01:00:16,798 Hey Duke, dostum. Sorun ne dostum? 930 01:00:16,822 --> 01:00:17,757 Sorun nedir? 931 01:00:17,781 --> 01:00:18,966 Bak dostum, eğer öyleyse yıldız dostum, onu yakaladın. 932 01:00:18,990 --> 01:00:20,635 O senin kadının, dostum, tamam mı? 933 01:00:20,659 --> 01:00:22,470 O nerede? 934 01:00:22,494 --> 01:00:23,679 Kim, dostum? 935 01:00:23,703 --> 01:00:24,703 Kurabiye. 936 01:00:25,705 --> 01:00:27,642 Dostum, o muhtemelen hanımlarımla takılıyorum. 937 01:00:27,666 --> 01:00:28,684 Ah, söyle ona dostum. 938 01:00:28,708 --> 01:00:30,812 Peki bu sürtükler nerede? 939 01:00:33,880 --> 01:00:34,774 Bilirsin... 940 01:00:34,798 --> 01:00:35,691 Hangi cehennemdeler bunlar? 941 01:00:35,715 --> 01:00:36,715 Dostum, bilmiyorum dostum! 942 01:00:37,926 --> 01:00:39,153 Takılmak Kanal Caddesi dostum. 943 01:00:39,177 --> 01:00:40,617 Bilmiyorsun kahretsin, öyle misin, ha? 944 01:01:00,782 --> 01:01:02,760 Hey, aşçı, yapabilir miyim? biraz daha para alır mısın? 945 01:01:02,784 --> 01:01:04,178 Ah, ah. 946 01:01:04,202 --> 01:01:05,096 Hadi ama! 947 01:01:05,120 --> 01:01:06,681 Zaten onu geri kazanacağım. 948 01:01:06,705 --> 01:01:08,616 Evet, doğru, ben bunu kesinlikle görebilirim. 949 01:01:09,875 --> 01:01:11,561 Hey, Timmy, neden bizi almaya gitme 950 01:01:11,585 --> 01:01:13,271 biraz Çin yemeği? 951 01:01:13,295 --> 01:01:15,731 Evet, doğru, öyle her zaman ben giderim. 952 01:01:15,755 --> 01:01:19,360 Mm, biraz gidebilirim acı soslu yedek kaburga. 953 01:01:19,384 --> 01:01:21,821 Ah, bu kulağa hoş geliyor, mm. 954 01:01:21,845 --> 01:01:25,199 Yedek kaburga sevmez misin Tim? 955 01:01:32,606 --> 01:01:33,846 Benim için bu kadar. 956 01:01:35,483 --> 01:01:36,377 Sanırım belki de yapmalıyım hastaneyi ara, 957 01:01:36,401 --> 01:01:37,587 Heather'ın nasıl olduğuna bak. 958 01:01:37,611 --> 01:01:38,851 Hadi pişir, katlanma. 959 01:01:40,405 --> 01:01:42,445 Tamam, beşini göreceğim ve sana beş tane artıracağım. 960 01:01:44,868 --> 01:01:48,156 Peki, seninkiyle eşleşeceğim beş ve seni 25 artırıyorum. 961 01:01:49,706 --> 01:01:51,492 Bu saçmalığı yapamaz değil mi? 962 01:01:58,173 --> 01:01:59,173 15, 21... 963 01:02:00,425 --> 01:02:01,425 25. 964 01:02:05,138 --> 01:02:06,782 Ne var? 965 01:02:06,806 --> 01:02:08,034 Hmm. 966 01:02:11,353 --> 01:02:12,622 Yıkama. 967 01:02:12,646 --> 01:02:14,248 Tamam, biliyordum bu benimdi. 968 01:02:14,272 --> 01:02:15,917 Bok! 969 01:02:15,941 --> 01:02:18,336 Senin neyin var, yıldız? 970 01:02:18,360 --> 01:02:21,797 Arkadaşlar sanırım öyle Artık hanımlarımı beslemenin zamanı geldi. 971 01:02:21,821 --> 01:02:22,840 Görüşürüz. 972 01:02:22,864 --> 01:02:23,864 Üstü kalsın. 973 01:02:41,800 --> 01:02:43,402 Tamam bebeğim. 974 01:02:43,426 --> 01:02:44,779 Çok uzun sürmesin artık. 975 01:02:44,803 --> 01:02:47,448 Sana yarısını verebilir bir saat dostum, hepsi bu. 976 01:02:47,472 --> 01:02:49,325 Ama maça, ben değilim hatta nerede olduklarından bile eminim. 977 01:02:49,349 --> 01:02:52,011 Demek istediğim, onlar bile olmayabilir kağıt oynuyoruz, biliyor musun? 978 01:02:53,853 --> 01:02:55,331 3:30'a kadar vaktin var dostum. 979 01:02:55,355 --> 01:02:56,874 Zaman olacak senin paran zenci. 980 01:02:56,898 --> 01:02:57,898 Defol git! 981 01:03:01,152 --> 01:03:02,858 İş iştir dostum. 982 01:03:06,992 --> 01:03:08,761 Kahretsin, ah kahretsin. 983 01:03:08,785 --> 01:03:10,304 Tamam, kahretsin, ben, tamam, anladım. 984 01:03:10,328 --> 01:03:12,473 Bir fikrim var, tamam mı Duke? 985 01:03:12,497 --> 01:03:15,268 Tamam, yapabilirim onu oraya götür 986 01:03:15,292 --> 01:03:17,770 Alfie'nin sağında ve daha sonra çerez aramak için. 987 01:03:17,794 --> 01:03:20,898 Bana izin vermeyeceksin sen de aşağıdasın, değil mi dostum? 988 01:03:20,922 --> 01:03:22,322 Ama istemiyorum berbat etmek için dostum. 989 01:03:23,550 --> 01:03:24,777 Ben berbat biriyim, seni mahvederim. 990 01:03:24,801 --> 01:03:25,801 Sürmek. 991 01:03:26,636 --> 01:03:27,636 Sadece sür. 992 01:03:33,101 --> 01:03:37,081 Bu sorun değil çünkü Bunu berbat etmek istemiyorum. 993 01:03:38,606 --> 01:03:39,500 Yavaşla. 994 01:03:39,524 --> 01:03:40,918 Yavaşla dostum, tam burada. 995 01:03:40,942 --> 01:03:42,920 Orayı kontrol et, Şu çocuğu kontrol et. 996 01:03:42,944 --> 01:03:43,963 Onu kontrol et. 997 01:03:43,987 --> 01:03:46,603 Harika, işte orada. 998 01:03:47,490 --> 01:03:49,885 Orospu çocuğu. 999 01:03:49,909 --> 01:03:50,909 Hmm. 1000 01:03:53,913 --> 01:03:55,850 Ve kızım, bu Kolombiyalı orospu çocuğu 1001 01:03:55,874 --> 01:03:58,311 burnumu kokainle doldurdum. 1002 01:03:58,335 --> 01:04:00,521 Demek istediğim, bu bok saftı! 1003 01:04:00,545 --> 01:04:01,439 Ve sonra bildiğim şey, 1004 01:04:01,463 --> 01:04:04,859 kokaini burnuma üfledi 1005 01:04:04,883 --> 01:04:06,193 ve ben gitmiştim. 1006 01:04:06,217 --> 01:04:07,945 Demek istediğim, tökezliyordum! 1007 01:04:07,969 --> 01:04:10,031 O kadar sarhoştum ki. 1008 01:04:10,055 --> 01:04:11,115 Evet, hâlâ buradayım. 1009 01:04:13,183 --> 01:04:14,410 Yanında bir sürü pislik var. 1010 01:04:14,434 --> 01:04:16,495 Her zaman biraz var akıllı yorum 1011 01:04:16,519 --> 01:04:17,747 söylediğim her şeye. 1012 01:04:17,771 --> 01:04:19,352 Emin misin? Heather Swartsen miydi? 1013 01:04:24,402 --> 01:04:25,838 Tamam aşkım. 1014 01:04:25,862 --> 01:04:28,132 Peki, kokain yine de iyiydi. 1015 01:04:28,156 --> 01:04:29,759 Ve sen de orada olmalıydın. 1016 01:04:29,783 --> 01:04:32,991 Muhtemelen birisi içki içiyordu. 1017 01:04:36,873 --> 01:04:38,476 Ah evet. 1018 01:04:38,500 --> 01:04:39,500 Ah, sana söylüyorum. 1019 01:04:44,881 --> 01:04:46,337 Heather öldü. 1020 01:04:50,553 --> 01:04:51,864 Ah. 1021 01:04:51,888 --> 01:04:54,971 Peki, o kaltak değil ne de olsa cennete gideceksin. 1022 01:04:56,267 --> 01:04:57,745 İsa. 1023 01:04:57,769 --> 01:04:59,760 Ne diyeceğini kesinlikle biliyorsun. 1024 01:05:06,903 --> 01:05:09,382 Onun için bitti, biliyor musun? 1025 01:05:09,406 --> 01:05:12,218 Ah tatlım, yapma git kendini suçla. 1026 01:05:12,242 --> 01:05:13,242 O Duke hiç iyi değil. 1027 01:05:14,994 --> 01:05:17,223 İşte bu bir söyleyemediğin şey 1028 01:05:17,247 --> 01:05:22,103 erkeğim hakkında yani, Onları nasıl seçeceğimi biliyorum. 1029 01:05:22,127 --> 01:05:24,230 Umarım öyledir Jason onunla başa çıkabilir. 1030 01:05:24,254 --> 01:05:25,314 Ne dersiniz? 1031 01:05:33,138 --> 01:05:34,138 Yani... 1032 01:05:43,606 --> 01:05:46,168 Ne dedin o yerin adresi neydi? 1033 01:05:46,192 --> 01:05:48,228 Emin değilim ama üçüncüye yakın. 1034 01:05:58,121 --> 01:06:00,057 Ben bu şekilde çalışmıyorum bebeğim. 1035 01:06:00,081 --> 01:06:01,642 Kadınlarımı kendim seçiyorum. 1036 01:06:01,666 --> 01:06:04,186 Ah, peki, hey, affedersiniz defol git benden. 1037 01:06:04,210 --> 01:06:05,604 Hey, hey, beklemeyin. 1038 01:06:08,465 --> 01:06:09,984 Devam et Willy, o senin. 1039 01:06:10,008 --> 01:06:11,008 Onu al. 1040 01:06:27,192 --> 01:06:28,085 Tamam, hadi sürelim. 1041 01:06:28,109 --> 01:06:29,109 Hadi gidelim. 1042 01:06:30,778 --> 01:06:31,672 Sürmek. 1043 01:06:31,696 --> 01:06:32,506 Ne dinliyorsun? 1044 01:06:32,530 --> 01:06:33,815 Sürmek. 1045 01:07:14,113 --> 01:07:16,050 İşte gidiyor, yakalayın onu! 1046 01:07:16,074 --> 01:07:17,735 Yakalayın onu, yakalayın! 1047 01:07:21,829 --> 01:07:23,182 Gitmek! 1048 01:07:23,206 --> 01:07:24,992 Git, git! 1049 01:07:28,002 --> 01:07:29,355 Koş, orospu çocuğu, koş! 1050 01:07:29,379 --> 01:07:30,898 Koş, seni yakaladım bebeğim! 1051 01:07:30,922 --> 01:07:32,066 Seni yakaladım, sen benimsin! 1052 01:07:32,090 --> 01:07:33,090 Sen benimsin! 1053 01:08:01,202 --> 01:08:02,930 Jason, gerçekten gitmem lazım. 1054 01:08:02,954 --> 01:08:04,181 İçeri girin. 1055 01:08:04,205 --> 01:08:05,224 Bilirsin, bu çok uzun sürüyor. 1056 01:08:05,248 --> 01:08:06,809 Spade gerçekten sinirlenecek. 1057 01:08:06,833 --> 01:08:08,143 Kendimi tekrarlamayı sevmiyorum. 1058 01:08:08,167 --> 01:08:11,125 Jason, gerçekten isterdim bu kaltağı tokatla. 1059 01:08:13,673 --> 01:08:16,085 Tamam, burası var Canal Street'te deneyebiliriz. 1060 01:08:19,596 --> 01:08:20,864 Peki bu orospu çocuğu, bana söylenmişti 1061 01:08:20,888 --> 01:08:25,257 öyle güzel bir vücudu vardı ki. 1062 01:08:32,025 --> 01:08:34,128 Bu orospu çocuğu bir köpekti. 1063 01:08:34,152 --> 01:08:35,296 Hayır bebeğim. 1064 01:08:35,320 --> 01:08:36,320 Ah! 1065 01:08:37,989 --> 01:08:40,509 Hey, Timmy, bebeğim, ne çok uzun sürdü, değil mi? 1066 01:08:40,533 --> 01:08:41,533 Orospu. 1067 01:08:43,369 --> 01:08:45,514 Sorun ne, kurabiye? 1068 01:08:45,538 --> 01:08:46,538 Beni özledin mi? 1069 01:08:47,665 --> 01:08:48,665 Ne var Dük? 1070 01:08:49,751 --> 01:08:50,751 Sorun ne? 1071 01:08:54,213 --> 01:08:55,149 Konuşacağını söyledi... 1072 01:08:55,173 --> 01:08:58,485 buraya gel. 1073 01:08:58,509 --> 01:08:59,669 Buraya gel. 1074 01:09:01,471 --> 01:09:02,471 Tim nerede? 1075 01:09:03,931 --> 01:09:05,011 Kardeşim nerede? 1076 01:09:07,185 --> 01:09:08,300 Ona ne yaptın? 1077 01:09:09,145 --> 01:09:10,510 O öldü. 1078 01:09:12,148 --> 01:09:14,376 Ve sen asla onu tekrar göreceğim. 1079 01:09:14,400 --> 01:09:15,400 Hayır. 1080 01:09:17,195 --> 01:09:18,651 Sen ona bunu yapmazsın. 1081 01:09:19,864 --> 01:09:21,300 yapmayacağını biliyorum bunu ona yap. 1082 01:09:21,324 --> 01:09:22,860 Yaptığımı biliyorsun. 1083 01:09:25,370 --> 01:09:28,015 Peki, bu görünüyor bir aile meselesi gibi. 1084 01:09:30,583 --> 01:09:31,477 Oturmak. 1085 01:09:31,501 --> 01:09:34,271 Oturun! 1086 01:09:34,295 --> 01:09:35,375 Dük, tatlım. 1087 01:09:36,673 --> 01:09:38,859 sen ve ben sanıyordum harikaydı, yani... 1088 01:09:38,883 --> 01:09:41,945 Bence orospunun hak ettiğini düşünüyorum ne alırsa alsın. 1089 01:09:41,969 --> 01:09:43,129 Bağla onları, tüyler ürpertici. 1090 01:09:55,483 --> 01:09:58,128 Jason, sanmıyorum Buranın nerede olduğunu hatırla. 1091 01:09:58,152 --> 01:09:59,152 Daha iyi olursun. 1092 01:10:01,406 --> 01:10:02,406 Hareket ettir! 1093 01:10:03,533 --> 01:10:04,533 Bok! 1094 01:10:07,203 --> 01:10:09,598 Jason, hadi, sakin ol. 1095 01:10:09,622 --> 01:10:12,910 Ah bebeğim, onu sevdiğini biliyorsun. 1096 01:10:17,463 --> 01:10:19,795 Güzel görünüyorsun böyle iyi, değil mi? 1097 01:10:20,842 --> 01:10:21,842 Evet. 1098 01:10:25,430 --> 01:10:27,741 Bu kadar deli olmayı bırak. 1099 01:10:31,227 --> 01:10:33,789 Sadece senin gibi ol eskiden öyleydi bebeğim 1100 01:10:33,813 --> 01:10:35,349 tıpkı eskiden olduğun gibi. 1101 01:10:36,274 --> 01:10:38,293 Seni sevdim bebeğim. 1102 01:10:38,317 --> 01:10:39,795 Seni sevdim. 1103 01:10:39,819 --> 01:10:41,922 Ah, ben de seni sevdim. 1104 01:10:41,946 --> 01:10:42,715 Ben de seni sevdim. 1105 01:10:42,739 --> 01:10:44,383 Bebeğim, hayır! 1106 01:10:44,407 --> 01:10:47,720 HAYIR! 1107 01:10:47,744 --> 01:10:49,221 Bebek. 1108 01:10:49,245 --> 01:10:50,556 Yere yat. 1109 01:10:50,580 --> 01:10:52,057 Hayır. 1110 01:10:52,081 --> 01:10:53,081 Hayır, hayır! 1111 01:10:54,041 --> 01:10:57,104 Lütfen, lütfen ne yapıyorsun? 1112 01:10:57,128 --> 01:10:58,128 Lütfen, hayır! 1113 01:10:59,672 --> 01:11:00,672 Ah bebeğim... 1114 01:11:03,384 --> 01:11:04,744 Şimdi yapacaksın ne olacağını gör 1115 01:11:05,887 --> 01:11:07,377 Duke'la uğraştığında. 1116 01:11:10,516 --> 01:11:13,036 Ne yapıyorsun bebeğim? 1117 01:11:13,060 --> 01:11:14,300 Lütfen, hayır, dur! 1118 01:11:15,480 --> 01:11:17,311 Bebeğim, ne yapıyorsun? 1119 01:11:19,442 --> 01:11:20,442 Hey, sakin ol dostum. 1120 01:11:22,487 --> 01:11:23,505 HAYIR! 1121 01:11:23,529 --> 01:11:25,507 Bebeğim, hayır sen hata yapmak! 1122 01:11:25,531 --> 01:11:26,800 Ben öyle miyim? 1123 01:11:26,824 --> 01:11:29,511 Bebeğim, öyle demek istemedim tüm bunların gerçekleşmesi için. 1124 01:11:29,535 --> 01:11:31,472 Yemin ederim bebeğim, lütfen. 1125 01:11:31,496 --> 01:11:32,848 Yalan söylemeyi bırak, kaltak. 1126 01:11:32,872 --> 01:11:33,807 Yalan söylemiyorum! 1127 01:11:33,831 --> 01:11:35,601 Bana saygısızlık ettin! 1128 01:11:35,625 --> 01:11:37,060 Hayır, değilim! 1129 01:11:37,084 --> 01:11:38,395 O yalan söylemiyor sen, o yalan söylemiyor... 1130 01:11:38,419 --> 01:11:41,064 Sıradaki sen olmak ister misin, ha? 1131 01:11:41,088 --> 01:11:46,048 Hayır bebeğim, hayır! 1132 01:11:46,719 --> 01:11:47,719 Ah, hayır! 1133 01:11:55,353 --> 01:11:57,093 Seni sevdim bebeğim. 1134 01:12:04,695 --> 01:12:06,131 Hey dostum, öyle mi? oradaki araba mı? 1135 01:12:06,155 --> 01:12:07,049 Evet, işte bu. 1136 01:12:07,073 --> 01:12:09,189 Bu herifi öldüreceğim. 1137 01:12:12,161 --> 01:12:13,055 Arabadan çık. 1138 01:12:13,079 --> 01:12:14,364 Hadi, arabadan çık. 1139 01:12:17,542 --> 01:12:18,310 Hey, düşündüğün yer gidiyor musun kızım? 1140 01:12:18,334 --> 01:12:19,478 Haydi, kıçını buraya geri çek! 1141 01:12:19,502 --> 01:12:20,145 Bırak onu, bırak gitsin. 1142 01:12:20,169 --> 01:12:21,169 Hadi. 1143 01:12:27,593 --> 01:12:28,362 İyi misin? 1144 01:12:28,386 --> 01:12:29,626 Evet. 1145 01:12:31,514 --> 01:12:33,742 Lanet olsun, seni sevdim bebeğim. 1146 01:12:33,766 --> 01:12:35,452 Oyunları seviyorsun, değil mi? 1147 01:12:35,476 --> 01:12:36,787 Hayır, hayır. 1148 01:12:36,811 --> 01:12:37,579 Değil mi? 1149 01:12:37,603 --> 01:12:38,372 Ha? 1150 01:12:38,396 --> 01:12:39,511 Tekrar yapalım, olur mu? 1151 01:12:41,107 --> 01:12:42,709 Peki ya sen? 1152 01:12:42,733 --> 01:12:45,128 Kendini şanslı hissediyor musun? 1153 01:12:45,152 --> 01:12:46,152 Yapıyor musun? 1154 01:12:47,029 --> 01:12:48,029 Ha? 1155 01:12:54,662 --> 01:12:55,662 Ah! 1156 01:14:45,272 --> 01:14:46,272 Ah! 1157 01:15:52,715 --> 01:15:55,544 HAYIR! 1158 01:16:02,683 --> 01:16:04,578 Beni bu pislikten kurtar! 1159 01:16:04,602 --> 01:16:05,602 Kapa çeneni! 1160 01:16:08,689 --> 01:16:09,708 Buraya gel! 1161 01:16:09,732 --> 01:16:10,732 O silahı al! 1162 01:16:11,525 --> 01:16:12,890 Buraya gel! 1163 01:16:18,866 --> 01:16:19,866 Taşınmak! 1164 01:16:22,036 --> 01:16:26,996 HAYIR! 1165 01:16:28,125 --> 01:16:29,240 Ne zaman olacağını sana söyleyeceğim. 1166 01:16:41,972 --> 01:16:43,633 Şimdi! 1167 01:17:16,841 --> 01:17:18,627 Hadi! 1168 01:17:40,447 --> 01:17:41,216 Lanet etmek! 1169 01:17:41,240 --> 01:17:44,678 Lanet şey! 1170 01:17:44,702 --> 01:17:45,804 Hadi! 1171 01:17:45,828 --> 01:17:47,068 Yolundan çekil! 1172 01:18:00,009 --> 01:18:01,009 Devam etmek. 1173 01:18:29,830 --> 01:18:32,492 Lanet etmek! 1174 01:19:07,743 --> 01:19:08,511 Sorun nedir? 1175 01:19:08,535 --> 01:19:09,535 Hadi! 1176 01:19:13,749 --> 01:19:15,785 Bana bir dakika ver. 1177 01:19:18,712 --> 01:19:19,997 Lanet etmek! 1178 01:19:43,779 --> 01:19:45,394 Silahını indir, kurabiye. 1179 01:19:46,907 --> 01:19:48,113 Beni öldüremezsin bebeğim. 1180 01:19:49,702 --> 01:19:51,346 Bu senin tarzın değil. 1181 01:19:51,370 --> 01:19:53,076 Beni sevdiğini biliyorsun. 1182 01:19:53,914 --> 01:19:55,183 Ha? 1183 01:19:55,207 --> 01:19:57,698 Bunun hakkında konuşabiliriz bir çeşit yol, değil mi? 1184 01:19:59,211 --> 01:20:00,917 Hadi bebeğim, silahı bırak. 1185 01:20:02,423 --> 01:20:03,913 Hadi, bunun hakkında konuşabiliriz. 1186 01:20:05,718 --> 01:20:07,696 Bilirsin, bizim gibi alışmıştı, değil mi? 1187 01:20:07,720 --> 01:20:09,256 Haydi, silahı bırak. 1188 01:20:10,931 --> 01:20:11,931 Onu yere koy dedim. 1189 01:20:13,100 --> 01:20:14,828 Kaltak, silahı bırak! 1190 01:20:14,852 --> 01:20:17,497 sen dalga geçiyorsun şimdi sabrım! 1191 01:20:17,521 --> 01:20:18,521 Silahı koy... 1192 01:21:59,748 --> 01:22:02,227 sana sahip olduğum her şeyi vereceğim. 1193 01:22:39,288 --> 01:22:43,977 Onun yarım saati var ve 50 dolarlık bir banknot 1194 01:22:44,001 --> 01:22:47,001 Altyazılar Diego Moraes(oakislandtk)